文本英译相关论文
摘 要: 从哲学理念、民族特征和审美意境等角度阐述太极拳的中国传统文化内涵及太极拳文本的英译对太极拳传播的重要作用。从目的......
博物馆,是宁谧而神圣的殿堂,是人类历史文化的宝库,自1682年诞生以来就一直承担着传承文化、记忆历史的重任。它收藏文物,并对其加以保......
旅游景点介绍的主要目的是传递信息和吸引游客,其英译文本则应以此为原则,旨在向外国游客传递景点的主要信息,从而吸引国外游客。随着......
随着经济信息全球化,中国同世界的交流越来越多.民族博物馆以其多样的民族风情吸引着海外大批游客.然而,当前民族博物馆文本英译却......
中医药旅游逐步兴起,成为宣传我国文化的又一重要途径,其外宣文本的英译必须准确、规范、专业。本研究在实地调研的基础上,选取具......
景点介绍文本的功能是向游客介绍景区的历史文化、风土人情以及景点的知识,其翻译质量直接影响旅游经济的发展。"期待视野"和"召唤......
旅游景点文本的主要功能是向各地游客介绍景区的历史文化、风土人情以及景点的相关信息,其译文的质量优劣直接影响当地旅游经济的......
随着时代的发展、社会的进步,生态翻译学作为翻译学的一种新兴理论,已经受到越来越多的翻译者的关注或认可。生态翻译学是在原有的翻......
在功能翻译理论的指导下,根据文本类型、文本功能和英汉两种语言和文化的不同,研究福建旅游文本对促进福建旅游业的发展十分重要。......
景点介绍翻译就是对景点介绍文本的翻译,是对外宣传翻译的重要组成部分,有着传达信息和诱导行动的功能。本翻译报告属于翻译项目范......
近年来,我国旅游业的发展突飞猛进,河南省作为中原第一大省,旅游资源丰富,但作为对外窗口的旅游文本,英译本仍存在各种各样的问题......