日语借形词相关论文
在研究外来词的译借方式的时候,音译词、意译词、混合词、音译兼意译、仿译词是传统的研究内容,而借形词一直受到忽视.本文将日语......
汉语中的侨归词是一种特殊的、有着曾被别种语言借用的经历的本族词。译词（意译词）不管是旧词之义的引申,还是新词的创造,都得利用本......
中日之间的语言交流历史悠久,这其中词汇成分的借用则扮演着不可替代的角色。其中,日语借形词因其与汉字同形在跨文化交际中而具有......
现代汉语中的"逆袭"其实是两个词,"逆袭1",是汉语中的固有词语,其意义为"以小部队进行反击";另一为"逆袭2",是日语借形词,其意义为......
