满汉对勘相关论文
本文以满汉合璧教科书《清文指要》为研究对象,通过探讨不符合汉语语法规范和语感的“VP了的时候”结构对译满语成分的影响,明确《......
本文以清代满汉合璧文献《清文指要》中的动词重叠为主要研究对象,对其重叠的具体形式、共时和历时特征等进行考察,并运用满汉对勘......
本文的研究对象为清中前期兼汉满语会话教材《清文启蒙》中第二部分“兼汉满洲套话”,在满汉双语平行语料库的基础上,运用现代类型......
本文以清代满汉合璧语料《清文指要》为研究对象,从动词搭配、对应的满语形式、平行语料的对比等角度来全面细致地观察分析《清文......
本文以清中前期代表性的满汉合璧会话教材《清文启蒙》《清文指要》(百章)《清话问答四十条》等为研究对象,在满汉合璧平行语料库......
