灯谜翻译相关论文
谜语是一种极具艺术性的语言形式,而《红楼梦》中的谜语又具有其自身的复杂性,因此《红楼梦》中谜语的翻译困难重重.本文旨在对比......
《红楼梦》作为中国古典文学的巅峰之作，自面世以来，吸引了国内外无数的学者和读者对其进行研究。其中对《红楼梦》各种英译本的研究......
《红楼梦》中灯谜具有诗谶化、个性化、拟人化等特点,曹雪芹借用灯谜塑造了人物的形象、刻画人物的性格、揭示人物的命运、也反映......
灯谜不仅是《红楼梦》文本的重要组成部分,而且在铺陈故事情节,预示人物命运、展现人物形象和反映时代文化、精神生活等方面起着重......
