泛化的EBMT(Example-based machine translation)是针对传统EBMT的一种改进方案,它利用翻译模板取代翻译实例,这样既减小了实例库......

为了提高汉民翻译系统的翻译准确率，本文提出了在短语基础上结合模板的方法自动抽取模板结构；解码时，首先进行模板匹配，套用模板结构进......

目前基于短语的统计机器翻译模型很少将非连续短语的情况考虑在内，由此造成翻译结果在目标语言中的意义变化或缺失。以非连续介词短......