翻译难点与策略相关论文
中国日报是国家重要的对外宣传窗口,报纸全球发行90万份,是中外高端人士了解中国的重要渠道。中国日报的新闻稿件涵盖时政、经济、......
本翻译项目原文作者是英国乐施会（Oxfam GB）高级顾问、全球贫困和社会发展专家邓肯·格林（Duncan Green）。项目所译原著第四章着重讲述......
自“一带一路”倡议提出以来,中国和世界在文化、经济领域的交流与合作不断加深。大量优秀的中国文学作品流入海外市场,促进了文学......
本翻译项目语料源自2012年美国总统大选中奥巴马总统和共和党候选人罗姆尼之间的首场辩论，美国媒体称这是一场“生死攸关”的对决。......
本翻译项目选取新闻报道《亚奈尔森林火灾》作为源语文本,选择尤金·奈达的功能对等理论作为翻译理论。新闻语言具有三个特征:准确......
