中国文学外译作为近年来的热门话题，获得了学界的广泛关注。鉴于此，本文拟对李劼人的《死水微澜》的两英译本（胡志挥译本；Bret Sparlin......

英国汉学家、传教士理雅各(James Legge，1815-1897)在19世纪英译了《左传》，中国当代翻译家胡志挥(1931-?)在20世纪90年代再次英译了......