脱离原语语言形式相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

脱离原语语言形式相关论文

法国释意理论在中国需要证明什么？

释意理论是20世纪60年代末产生于法国的一个探讨口译与非文学文本笔译原理与教学的理论。该理论认为口译活动所需传达的是言语意义......

学位

释意学派重新审视语言特殊性脱离原语语言形式外交口译

浅谈释意理论在记者招待会古诗翻译中的运用

在记者招待会口译中,古诗词的翻译为口译者增加了难度,若仅仅采用直译的办法,无法准确表达说话人的思想,体现古诗的内涵。因此,译......

期刊

释意理论脱离原语语言形式记者招待会古诗词翻译

看过本文同时还关注