英文电影名称相关论文
摘 要: 电影名称的重要性在于用短短几个字道出一部电影的精华,给观众向导,还要兼顾美学和商业的双重价值。本文旨在讨论影名翻译......
随着中国综合国力的不断增强,国外电影商越来越看好中国市场,更多的英文电影涌入中国市场。电影片名是电影的点睛之笔。一个好的片名......
电影作为一种文化交流的媒介,一直深受人们欢迎。观看英文电影已经成为国人的一种休闲方式, 而一个好的电影译名可以引起观众的兴......
文章以英语电影片名为对象,探讨了电影片名翻译应遵循的原则及方法。笔者以大量译名为例,提出了翻译过程中应遵循的原则,即体现文......