本文的主旨是针对翻译的“文化语境”(cultural context),探讨文化信息在译语重构时所显露的意涵、功能、特征,及其衍生为译语之际......

针对出现在信用证（L/C）中逐渐被术语化的日常用语,透过Pustejovsky（1995）的＂衍生词汇理论＂（GenerativeLexiconTheoryGLT）（亦译＂生成词库论＂）,探......