西里尔·白之相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

西里尔·白之相关论文

张光前与白之英译《牡丹亭》文化专有项的视域融合研究

本文以伽达默尔的视域融合理论及视域融合的跨文化阐释为理论导向,以西里尔·白之和张光前的《牡丹亭》英译本为研究对象,从不同视......

学位

视域融合《牡丹亭》张光前西里尔·白之文化专有项翻译

意识形态视角下的白之英译《牡丹亭》研究

明传奇《牡丹亭》是著名戏曲家汤显祖的代表作品,在中国文学史上占据重要地位,在20世纪更被译成多种文字,迄今为止共有14个译本。......

学位

西里尔·白之《牡丹亭》意识形态翻译

看过本文同时还关注