谐音趣难词相关论文
“两头蛇”“三脚猫”“乌眼鸡”“杀鸡扯脖”等词语都是用谐音造成的趣难词。众多的辞书都从字面解释而误。
“Two snakes ” ......
“龙门阵”实际是从聊天、讲故事的“振朦胧”的效果作趣难称名。“涮坛子”、“摆母猪阵”等词类似。......
刘瑞明先生"‘猫儿匿'的妙趣"一文,将该词释为与真猫无涉的"卯匿",是前暗后明的同义语素复合构成的隐实示虚的谐音趣难词.其实......
词义的根据是理据,不探求理据而猜测词义就会有各种失误。理据有谐音理据与事理理据两种,方言词语的谐音理据更难探求,形成大量谐......
