中国读者相关论文
改革、开放的政策打开了闭关锁国的大门之后,国外的各种思潮,象洪水一样奔腾地冲向中国的大地。国内的许多出版社争先恐后地推出各种......
我很高兴有机会向你们介绍我的第二部中文讲话和文稿选集。书中收录的不仅有2002年至2007年间我在俄罗斯一些活动中的讲话,也收录了......
在中国读者心中,美国恐怖小说家史蒂芬·金,就如同武侠小说家金庸,两者都是峰巅人物,其地位不可替代。史蒂芬·金是当今世界上......
2004年,译林出版社出版了张少扬的译作《旅行:北海岸》,让中国读者首次认识了澳大利亚诗人罗伯特·格雷(Robea Gray1945-)。格雷在......
对广大中国读者来说,德国女作家薇雷娜·斯蒂芬(Verena Stefan)的名字可能相当陌生,然而在德国当代文学史上,她的作品《蜕皮》(Haeut......
肯尼斯·雷克斯罗思(Kenneth Rexroth,1905-1982)对中国读者还有点陌生.但他的中文名字“王红公”在中国颇为响亮。他生于印第安纳......
对于佩内洛普·菲茨杰拉尔德(Penelope Fitzgerald,1916-2000)其人其书,中国读者可能不十分熟悉,而在英国,她的作品被有的评论家誉为......
对大多数中国读者而言,罗素·班克斯(Russell Banks)可能还是一个颇为陌生的名字。但在当今美国文坛,班克斯的大名无人不知。知名......
近两年,译林出版社和浙江文艺出版社相继引进了保罗·奥斯特的《神谕之夜》、《纽约三部曲》和《幻影书》嘴作品,让中国读者注意......
当中国读者还热衷于纳博科夫、索尔仁尼琴等俄罗斯海外流亡作家之时,另一位美籍俄裔作家——尤里·德鲁日尼科夫(Yuri Druzhniko......
各位大使先生,各位老师,中国社会科学院的各位学者,女士们,先生们,亲爱的同学们,亲爱的朋友们:首先,我要感谢北京塞万提斯学院,感谢我的中国......
虽然对中国读者尚且陌生,美国当代小说家、散文家玛丽琳·罗宾逊(Marilynne Robinson)却因其充满人性的伦理关怀、坚定的宗教信仰......
作家简介:对于中国读者而言,德国作家乌韦·蒂姆(Uwe Timm)的名字相对陌生,毕竟迄今为止,这位德国当代著名作家的诸多作品中仅......
回顾纽约市出租午司机的历史,对中国读者来说,似乎是在谈论一桩发生在身边习以为常的事情。在中国的一些主要城市,人们对出租车司机再......
论文以比较文学接受研究为研究方法,重点研究小说《织工马南》在新中国65年的接受状况;通过梳理《织工马南》在新中国被中国翻译家......
通常,中国读者很难接触到西方学者对中国发展模式的真实评述,本书是个例外.这本书深入研究了中国20多年的学者对中国发展思路和模......
华裔作家金雪飞以《等待》这部描写文化大革命期间中国东北小城部队医院里一对恋人二十年纠葛的小说获得了1999年美国国家图书奖。......
这两年,东野圭吾这个名字几乎已经成为推理小说的代名词。迄今为止,东野圭吾已经出版了74本著作,享誉日本,成为推理小说的No.1。其代表......
前些天我在电视里看到了日本NHK电视台一场心脏手术的高清直播,感触良多,这里面的细节应该是正深受医患矛盾困扰的中国读者所关心......
列宾(1844—1930),19世纪后期俄罗斯批判现实主义绘画大师。他创作的《伏尔加河上的纤夫》最为中国读者所熟知。他一生以丰富独特的艺......
你最早接触到的外译作品是什么?有哪些外译作品在你的成长之路上留下过或深或浅的痕迹,成为你书架上那盏点亮精神世界方向的明灯?......
荣获普利策特等奖、轰动美国并掀起世界性“寻根”热的名著《根》,是一部奇书,也是一部难译的书。该书在美国出版后不久,远隔重洋的中......
很多中国读者的来信都给我这样一种感觉:在中国,似乎只有一个途径可以创造美好的生活,那就是"成为重点高中的学生,读最好的大学,然后......
2012年12月13日,虽然离2012年的结束还有半个多月的时间,印度《午后报》刊登了一篇文章,列举了他们评出的2012年10大科技事件。对中国......
世界在经济、社会和地缘政治上,都处于全球转变期。 英国学者尼尔·弗格森,这位在学术界被称为是极少能横跨历史、金融和媒体......
格罗索教授所著《罗马法史》的中译本于15年前由中国政法大学出版社出版。此书颇受中国读者的欢迎,在随后的几年中多次加印。1994年......
1997年,挪威音乐学教授让-罗尔·布约克沃尔德出版了一本令中国读者耳目一新、深受震动的书:《本能的缪斯——激活潜在的艺术灵......
本论坛的目的旨在向中国读者介绍英国马克思主义/历史社会学领域对国际关系学的思考。当然英国的历史社会学并非都是马克思主义的,但......
怀着惊喜的心情在《重庆与世界》2018年第7期读到林克勤教授介绍克莱蒙的美文《小城大爱》。林教授用独到优雅的笔触帮助中国读者......
由中国社会科学出版社于2005年8月出版的《克罗齐史学名著译丛》共五种,包括两卷历史理论著作和三卷史学著作,即《历史学的理论和历......
亚马逊那份榜单上入选的大部分书目我恰好都读过,这些年来中国读者对外译作品的口味变化还是很明显的,也跟整个社会的文化背景变迁......
上个世纪80年代漫游于中国的冷漠的“局外人”形象,曾经吸引、诱惑了无数的中国读者。“局外人”把新启蒙时代中国读者内心的一些欲......
朱生豪翻译的莎士比亚戏剧在中国莎学史上占有重要位置,他的莎剧译文经受了时间的考验,也在众多优秀译本历经百年的"翻译竞赛"中,受......
《玩偶之家》(《A Doll’s House》)(也被译为《娜拉》、《傀儡之家》)长期以来一直被看作是挪威剧作家易卜生的代表作。该剧自100......
我和李红叶教授初识于2000年,她让我看了她的硕士论文<安徒生童话在中国的接受>.由于我对安徒生的喜爱和我对安徒生在中国受到的某......
通观当代中国文学理论(不包括评论)的论文或专著,引诉西方欧美诸家权威理论成为一种时尚,以阐述西方文论为主旨而欲自树一家文论的文章......
这里出场的工程师,从事的工作都和电梯有关,但工作地点都超越了国境线的限制,有人或许仅有一次,有人或许经常为之,却都在他们的人生坐标......
法国作家罗曼·罗兰(Romain Rolland,1866—1944)至今已快被人遗忘。在老一辈中国读者心中,他的名字和一本小说永远连在一起:《约......
建国后,随着社会主义建设在新中国全面铺开,代表着社会主义最高文学形态的社会主义现实主义文学自然也成为新中国建设的重点之一。事......
《俾斯麦之梦》是兰波的作品,一直到2008年5月才出版。文章登载于期刊Agone第38-39期上,收录在七星丛书的新版《兰波全集》里,该全......