双关相关论文
本文基于体认语言学的核心原则,以公益海报中的图文双关为例,论述多模态双关的体认性特征。原型图文双关的表层义一般由图像表征,深层......
本文以莎翁经典文学著作《哈姆雷特》为参照,通过分析文学作品中的语言陌生化现象,对哈姆雷特与其母乔特鲁德对话中的陌生化现象的表......
新时代的陶器中的彩陶除了满足人类最基本的实用需要之外,还在器皿上绘上各种几何纹样,即使这些纹样很大程度上是出于功利目的的表......
【摘要】双关语一词最早见于1662年德莱顿(John Dryden)的文章中,其来源和定义现难以考证。而在国内,双关语的定义最早见于1932年陈望......
摘要:“增加阅读的厚度”,无论是阅读的内容,还是阅读的效果、收益,提升在校学生阅读的品位和品质,真正使读书丰富人生,使阅读具备启智功......
摘 要: 双关修辞是英语语言中常见的一种修辞格,大体可以分为语(谐)音双关、语义双关、词性双关和仿拟双关。英语双关修辞历史悠久......
摘 要: homophone,即同音异型异义词,在英汉两种语言中极为普遍,本文在给出了homophone的定义之后,主要从三个方面:在修辞活动、新词构建......
【摘要】引人关注的广告,其中的广告词一般由简洁、精炼的语句组成,有时在严肃中又夹杂着幽默的因子,正因如此才具有独特的魅力,所以想......
【摘要】由于双关修辞特殊又不可替代的修辞效果,已经被广泛应用于英汉广告中。本文通过对英汉广告中三种双关表现形式进行诠释,并对......
【摘要】幽默是国外影视作品中十分常见的艺术手段,它既体现了人物的性格又能带给观众轻松愉悦的感觉。影视作品的幽默主要体现在幽......
【摘要】城市宣传语集中传达了一个城市的历史、文化、风俗、形象、定位、未来发展等,是向大众传递城市主题和形象的重要推广方式。......
【摘要】通过对奥巴马2015年白宫记者招待会晚宴演讲的分析,探讨幽默在修辞中的作用,研究奥巴马如何利用双关、讽刺、反语等修辞手段......
[摘 要]本文从谐音双关,语义双关,语法双关和成语、俗语双关等方面对双关语在英语广告中的运用作了阐述;同时也从分别表义法,套译法,侧......
英语智力谜语是组成英语谜语的一个重要部分,大多以双关语为基础,由于不同语言间的差异,很难实现汉语上的直译,或只能用英语理解。......
杂交水稻之父袁隆平虽是一位典型的“理工男”,但驾驭语言文字的能力却堪称一流。如若不信,就请看他是如何巧用修辞来酿造幽默的。 ......
2012年度感动中国人物已新鲜出炉,作为观众,我们又一次收获感动和泪水。对于广大学子来说,品读2012年度“感动中国”人物颁奖词,无不被......
普普通通的枕头,是居家必备的生活用品。因为司空见惯,似乎没什么好写的,但是联友们题枕头的联作,俗中见雅,令人捧腹。今天我们就选录几......
[摘 要] 传统的修辞将着眼点集中于用词遣句技巧上的选择,而忽视了修辞作为一种人类行为,其使用背后的表现意图。由修辞到语用的转向......
摘 要:入场理论认为一个义项或者小句可以有无数种释义,如果缺乏合适的认知加工,各种认知加工手段就是该理论中的入场元素。认知加工......
摘 要: 本文通过广告实例对常用的几种广告中的修辞格进行了分析,探讨了修辞手段在英文广告中的作用。研究英文广告修辞对提高语言使......
笔者作为《选读》教材的使用者,对其要体现的以人为本、遵循规律、注重整合、引导学习、倡导开放、立体构建等新课程教学理念爱之深......
一次在横店影视城拍戏,听朋友说一家小店鸭爪的味道非常不错,赵薇就风风火火地跑去,边挑边问:“老板,这鸭爪怎么卖?”“3元钱一只。”没......
中国人表达情感的含蓄性,造成了中国诗歌讲究意象、内蕴深沉的特点。这一方面形成了中国诗歌独特的美感,但另一方面也在一定程度上......
【摘要】在现代英语中,双关(pun)是利用词的谐音、词的多义或歧义等,在同一句话里同时表达不同的意义, 营造出一种幽默诙谐或者嘲弄讥讽......
【摘要】英语双关语(Pun)也被称为paronomaisa或play on words,是英语实际应用中极为常见,也极为重要的一种修辞格,具有诙谐,讽刺等作用,......
【摘要】幽默手法是语言艺术的妙笔,普遍存在于英汉这两种语言中。从语言的外壳来说,幽默之言体现了使用者的语言功底,有时候又起到缓......
【摘要】双关语的翻译一直是困扰着译者的一个难题。译者在翻译双关语的过程中不可避免地会遇到语言障碍和文化障碍。在翻译实践中......
摘 要:电影台词运用修辞艺术可以使语言更幽默、风趣、辛辣、准确、富有生活气息、令人回味无穷。运通过分析常见的修辞格,比喻、夸......
摘要:双关是文本中常见的一种修辞方法,它利用语音的发音特点及语义上的多义特点将两种具有相似性的事物连接起来,表达双重意义,从而增......
【摘要】双关的修辞手法,在英语的硕士研究生课堂教师话语的情态系统中是一种非常常见的系统构建方法。在双关的修辞中,有谐音的双关......
【摘要】近年来的高考中,一些考生在作文构思中采用双关立意,合用由此及彼、虚实相生、表里合一的写作手法,不但增添了文章的厚度和拓......
这天,阿基里斯和乌龟这对好兄弟在街上散步。只见远处一位老人身穿杏黄色的道袍,手拿一个算命幡,上面写着:铁口神断,一卦十文。 乌龟......
唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,历来为人称道。其结句“还来就菊花”中的“就”字,尤其耐人寻味。如明代杨慎《升庵诗话》:“孟集有‘......
【摘要】双关修辞法是在一定的语言环境中,利用词或句的多义或同音条件来使语句具有双重含义,言在此而意在彼。在商品经济高度发展的......
【摘要】王尔德在其戏剧中常常会用到双关这种修辞手法,从而达到幽默风趣的效果。要让译文保留其风味,就必须恰到好处地处理双关语的......