目的：观察中药“疏络化纤颗粒”治疗肝纤维化的临床疗效。 方法：将所选病例随机分成两组，其中治疗组96例，对照组32例。治疗组患者口服中药“疏络化纤颗粒”，对照组口服中药“复方鳖甲软肝片”，3个月为一疗程。治疗前后观察患者症状、肝功能(ALT、AST、GGT、TBIL、ALB)、肝纤维化指标(HA、LN、PCⅢ、CⅣ)、上腹部彩色B超等检查。 结果：两组治疗后在症状积分、ALT方面差异有显著性意义(P＜0.05或P＜0.01)；两组患者其余观察指标治疗前后比较差异有显著性意义(P＜0.05或P＜0.01)，组间比较无显著性意义(P＞0.05)。 结论：中药“疏络化纤颗粒”能明显改善患者的症状、肝功能、及血清肝纤维化指标，降低增高的肝门静脉宽度及脾厚值，疗效明显优于对照组。