介绍了即将发布的行业标准JC/T 947《先张法预应力混凝土管桩用端板》的编制背景、目的及意义,并对该标准的主要修改条款作了解释和说明. 本标准共分为：1.范围;2.引用标准;3.术语和定义;4.规格和标记;5.技术要求;6.试验方法;7.检验规则;8.试验方法;9.贮存、包装和运输等九章。 提出要加强对端板生产行业的监管，淘汰采用地条钢进行铸造成型的落后加工工艺，推荐采用钢坯轧制热弯+焊接成型工艺。该工艺生产出来的端板端面平整、厚度均匀，经热轧和锻压后，端板的密实度得到了有效保证，性能也较稳定。 端板在管桩的生产和施工过程中起着很大的作用，它的质量关系到管桩产品的质量，本次行业标准《先张法预应力混凝土管桩用端板》修订中特别增加了端板的厚度及试验方法、端板材质要求，并且明确规定“端板制造不得采用铸造工艺”，淘汰采用地条钢进行铸造成型的落后加工工艺。本标准的实施，将有效提高端板及管桩的产品质量，延长建筑物的使用寿命，促进端板行业的健康发展和技术进步。