【摘 要】
:
《辽史》作为契丹民族历史、文化重要载体,其所载民族语词更是对契丹语言文字研究有不可或缺的作用.本文根据《辽史》所现地名中的契丹语与汉语互译现象,对契丹语"胡鲁古思"进行浅析,并结合相关契丹小字碑刻文记载,发现表示"胡鲁古思"的契丹小字为(肖伞),"诸马"之义,其词根(古)(胡鲁古)与中古蒙古语与古突厥语中表示"俊杰"或"骏马"的h(o)lüg与k(o)lük有同源关系.
【出 处】
:
第七届出土文献研究与比较文字学全国博士生学术论坛
论文部分内容阅读
《辽史》作为契丹民族历史、文化重要载体,其所载民族语词更是对契丹语言文字研究有不可或缺的作用.本文根据《辽史》所现地名中的契丹语与汉语互译现象,对契丹语"胡鲁古思"进行浅析,并结合相关契丹小字碑刻文记载,发现表示"胡鲁古思"的契丹小字为(肖伞),"诸马"之义,其词根(古)(胡鲁古)与中古蒙古语与古突厥语中表示"俊杰"或"骏马"的h(o)lüg与k(o)lük有同源关系.
其他文献
玛雅石刻文字的文字线条清晰、文字结构规范,是玛雅文字中很有代表性的一部分.学界对石刻文字的研究主要集中在文字破译、文字释读、文字结构、文字所对应的语言等方面;玛雅石刻文字的文献材料也是玛雅几种文字中最多的,石刻文字文献的内容是历史性的.它的文献类型有摹本和拓本主要收藏在各大数据库中.
傈僳族音节文字是傈僳族唯一的本民族创制文字,由维西县傈僳族农民汪忍波于上世纪独立创制.音节文字创制后历经多次调查,前期调查主要关注点为文字本身,二十世纪八十年代后的数次调查,重点则转向对音节文字文献的收集和整理.虽然在记录中曾发现过数十种音节文字文献,但所藏地可查者只有十余种.根据材质不同,可分为白棉纸制文献,如《创世纪》、《汪忍波自传》、《呼唤太阳》等;木板文献,如《祈雨经》等;以及2013年新
由于西夏文创制的特殊性,西夏文构件无论在形体还是功能上,都具有自身明显的特征.经过梳理部分构件的构字情况,发现西夏文构件在构字过程中,其功能会发生序列性变化.即某构件在进入下一次构字时,携带上一次构字的音义结果.将产生这一现象的原因归结为西夏文构件的音义沾染.
本文从文字记录语言的方式角度考查了同属意符音符记号文字的贵州古彝文与汉古文字之间的异同.通过对比认为,象形字和会意字都是二者记意方式的突出代表,数量也多;二者文字的使用中都存在大量假借情况;汉古文字中有大量且典型的记意兼记音的文字并发展成为后来造字法主力的形声字;贵州古彝文中缺乏典型的记意兼记音的记录语言方式.
在敦煌本《金刚经》的文献整理工作中,文字比较发挥了重要的作用.不同时代、不同内容的写本的字体往往是不同的,因此比较字体可以帮助断代和定名.造僞者难以全面掌握字形的变化,因此比较字形可以帮助辨僞.不同的书写者字迹不同,而同一书写者在同一时期内字迹相似,因此比较字迹可以帮助判定缀合、判断书写人或汇聚同一书写人的作品.运用好文字比较的方法,有助於解决全体敦煌文献乃至所有写本文献整理中的定名、断代、缀合、
文字形体由篆书转为隶书的进程中,篆体成分逐渐消逝,隶体成分慢慢明显,改篆意线条为隶意点画.横、竖、撇、点、折五种基本笔画随之产生,构成笔画早期形态.笔画早期形态还有篆意,笔画的完善也是一个历时缓慢的进程.随着大量书写实践的出现,钩画和提画产生,至此隶书意味完全消失,楷书笔画变得成熟完善.本文在穷尽性辑录魏晋时期走马楼三国吴简和魏晋南北朝石刻文书中所含文书基础上,着重考察简牍、石刻文书中钩画的形态,
本文的立足点是语言和文字为不同的两个层次,并在区分字与字符的前提下反观文字学中的假借现象,认为一个字的判定应以形音义的结合为原则,而不应以字符来确定字.同一字符记录两个或多个不同的词,它们在字符层次是同一个,但是两个或多个字,即字符"A"1记录了{A}、{B}、{C}等多个词,A、B、C是不同的字.在此基础上,本文简述假借和通假、引申的联系与区别,并推断假借是一种造字之法.假借是用字之法,区别字与
甲骨文是我国迄今发现最早的成系统的文字,其文字系统包含初造字和新造字,初造字是新造字的基础,新造字按参照机制造字.文章讨论了字符形成机制中参照点以及在参照机制基础上形成的新造字与参照点字形字义之间的关系.
东巴文应用性文献种类繁多,涉及范围极广,包括人情账簿、借条、日记书信、摩崖石刻等.但文献数量极少,学界已刊布与研究的文献更是凤毛麟角,仅见杨亦花、钟耀萍、喻遂生合写的《两本新出的民国东巴文人情账簿》一文.文章对塔城民国十九年人情账簿进行译释研究.
中空填置现象是指古文字中凡有较大空隙的字常填以点、横、或他部件等,所填的部分或具有表音或示意的作用,或是为了文字美观而添加的饰笔.关于这一现象在前人的研究中也有提及,但主要集中指出古文字中结构空间较大缝隙中经常添加饰笔,其实,古文字中空填置的现象不仅包括封闭空间中添加饰笔,还表现在当两个独体字组成一个合体字时,其中一个部件会放在另一个空间较大的部件之中.中空填置现象贯穿于汉字字发展的各个阶段,并影