论文部分内容阅读
铸造产品是我国现代工业商品的重要组成部分。由于中西方文化存在较大差异,在铸造产品商标英译中经常会遇到种种问题,译名与英语文化需求不符,译名忽略了外国消费者的习惯,缺乏应有的内涵等。在铸造产品商标翻译中,要注重英汉文化差异,采取合理有效的英译方法。
英汉文化差异与铸造产品商标的英译
【摘 要】
：
铸造产品是我国现代工业商品的重要组成部分。由于中西方文化存在较大差异,在铸造产品商标英译中经常会遇到种种问题,译名与英语文化需求不符,译名忽略了外国消费者的习惯,缺
【发表日期】
：
2017年期
其他文献
伴随着经济全球化和金融业务国际化的趋势,我国银行业在国际舞台上逐渐扮演起举足轻重的角色,但是,由此也显现出我国商业银行与国际著名银行的差距越来越明显,在金融风险控制
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
图书购置经费的预测无疑对图书馆管理工作具有重要的现实意义。传统的单项预测模型存在预测的风险。有序加权平均算子是近年来发展的在决策和预测中用于集结信息的一种新方法
目的探讨孕早期四维超声对胎儿先天性神经管畸形的临床诊断价值。方法选择我院应用实时四维彩色超声进行产前检查的1 527例孕11~14周孕妇的临床资料进行分析。结果四维彩超在