论文部分内容阅读
本文以互联网为知识源,从基于语段分析、人机交互机制建立的角度出发,针对目前机器翻译质量和效率等难题,提出了在互联网的开放资源中获取丰富的知识,并在语段分析的基础上,探讨了人机优势互补人机分工协作的交互式的翻译策略,并在英汉双向机器翻译系统中初步验证其有效性。
以互联网为知识源的基于语段分析的交互式机器翻译技术的研究
【摘 要】
：
本文以互联网为知识源,从基于语段分析、人机交互机制建立的角度出发,针对目前机器翻译质量和效率等难题,提出了在互联网的开放资源中获取丰富的知识,并在语段分析的基础上,
【机 构】
：
沈阳航空工业学院人机智能研究中心;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
在人类文化多样化的意义上,鄂西传统所创造的民俗文化独树一帜。在全球化背景的影响下,文化趋同化的现象日益严重,地域文化正面临衰落和消失的危险,中国民俗建筑在现代城市的
准确可靠的鸟体本构模型与参数是开展结构抗鸟撞分析和设计的基础。为获取鸟体本构参数,在139m/s的速度下,开展鸟体撞击铝合金薄板试验,并测得了撞击载荷、平板变形和应变数
目的探讨不同血液净化模式治疗蜂蛰伤所致急性肾损伤(AKI)患者的疗效。方法回顾性分析本院2008年6月至2012年12月收治的287例急性蜂蛰伤中毒患者,135例(47%)出现AKI,其中117
目的：研究改良型TAT-VP3融合蛋白体内外抗膀胱癌的效应,探讨裸鼠膀胱癌模型的建立。方法：应用流式细胞仪,AnnexinV/7-AAD双染法检测膀胱癌细胞凋亡率。通过透射电镜观察凋亡细
中国医药物资协会上周末发布《2014年中国医疗器械行业发展蓝皮书》（以下简称“蓝皮书”），数据显示，国产医疗器械未来两三年内将由配角变成主角。中国医药物资协会医疗器械分会会
报纸
根据<伤寒论>中有关论述,把原著中用芍药的作用归纳为益营气以和卫气;阴柔而制刚燥;养阴血而缓拘急;通血痹而破阴结;缓肝急而通脾络等五个方面进行论术,并进一步探讨芍药在<
嘉业堂藏书楼是浙江图书馆的重要组成部分,其以丰富的古籍典藏闻名天下。在新中国建立初期,嘉业堂由南浔富商、著名藏书家、嘉业堂主人刘承干无偿地捐献给国家,由浙江图书馆
大学生心理健康课程教学一直以来都是高校大学生心理健康教育的主渠道之一。随着网络技术的发展,自媒体成为高校学生交流与获取资讯的主要平台。为此,可采取以下措施对高职大