【摘 要】
:
一、《诗经》翻译理雅各英译《诗经》James Legge tr.,The She King or The Book of Poetry理雅各(James Legge,1815—1897),英国传教士、汉学家。1841年理雅各在马六甲学习
论文部分内容阅读
一、《诗经》翻译理雅各英译《诗经》James Legge tr.,The She King or The Book of Poetry理雅各(James Legge,1815—1897),英国传教士、汉学家。1841年理雅各在马六甲学习中文时立志要将中国的《十三经》翻译成英文,并于1858年制定具体的翻译计划,英译四书和五经分为7卷出版。其后,《中国经典》五卷
First, the “Book of Poetry” translation of James English translation of the “Book of Songs” James Legge tr., The She King or The Book of Poetry James Legge (1815-1897), the British missionaries, sinologists. In 1841, while studying Chinese in Malacca, Legge was determined to translate China’s “Thirteen Classics” into English and formulated a specific translation plan in 1858. The English translations of the Four Books and the Five Classics are divided into seven volumes and published. Since then, “Chinese classic” five volumes
其他文献
随着时代的不断发展和变革,人们越来越广泛的接受各种高科技和电子信息技术,人们在享受互联网带来的高速化、信息化生活的同时,却总觉得人和人之间的交流与沟通变少了。人们
积极推进企业财务管理信息化建设,不但是探索企业资金集中统一管理的有效途径,也是当前加强企业管理、深化企业改革、规范建立现代企业制度过程中的一项重要工作,特别是随着
为了应对移动通信数据流量的爆发式增长,克服当前移动互联网存在的弊端,提出基于命名数据网络的5G系统架构.与IP网络架构不同,该架构在网络层部署命名数据网络协议从而改变传
目的通过建立杏仁核电点燃癫痫模型,应用电生理、组织化学等技术,分析大鼠癫痫发作及海马硬化情况,从正反两面在体研究癫痫形成过程中JNK信号转导通路的作用及JNK特异性抑制
目的探讨自拟中药汤剂足浴治疗阳虚血瘀型慢性心力衰竭的临床效果。方法选取2016年1月至2016年12月本院收治的164例阳虚血瘀型慢性心力衰竭患者作为研究对象,根据随机原则及
文章对CCSDS包处理器模型进行了改进,并分析了其性能界限,给出了影响包处理器性能的主要因素;通过分析输入缓存器和处理缓存器不同的状态,得出包处理器处理能力的上限,指出处
国内对于动画电影声音的理论与实践研究尚处初级阶段。声音对于视听艺术的动画电影而言,有着不可替代的重要作用。研究声音的音乐、音响与语言则是提高动画声音创作的重要基
热失效是电子元器件重要的失效机理之一,高热流器件由于其发热量大,常规的热控制方法根本满足不了芯片的散热要求,由热引起的可靠性问题变的更加突出。同时,由于真空环境中器
冀东油田南堡地区复杂的沉积、构造等地质特征,得出储层岩性、物性特征复杂多变,局部差异大,水淹后储层的测井响应特征复杂,严重影响着测井解释的结果及评价的准确性。本文旨
电视剧《甄嫘传》的热播已经持续了一段时间,剧中的“温太医”给观众留下了深刻的印象,他精湛的医术也引起了很多观众的兴趣。古代的宫廷御医是怎样遴选的?他们是如何被培养出来