传统建筑聚落在修缮或重建的过程中,由于设计师、管理方、原住民以及施工方的专业知识背景不同,对传统建筑单体以及聚落的历史风貌的理解存在偏差,使得传统建筑聚落的历史风貌保护工作成果质量参差不齐。因此,对于传统建筑聚落的历史风貌保护工作,急需建构一个能够客观描述街道空间肌理、重构街区结构的记录与表述方法,用以精确传递传统建筑聚落历史风貌的信息。在此基础上,如能借助合适的程序方法与软件平台,将实现传统建筑聚落空间修缮与重建的计算机生成设计。本文以宜兴市丁蜀镇古南街为案例,将以上研究思路应用于西街被破坏的街区空间结构的织补工作中。研究方法是首先以江南地区具有代表性的传统建筑聚落以及保存较为完好的南街街区空间形态作为样本进行学习,提取影响其街区结构形态的影响因素并将其转译成数学语言,制定出古南街西街街区结构的生成规则。以此为基础,借助ErisCityEngine三维建模工具,通过其内部CGA语言的编写对西街街区结构进行生成与可视化呈现,实现对西街空间肌理的重新织补工作。