论文部分内容阅读
自周初至春秋中叶的《诗经》时代,由于婚姻上的一夫一妻制业已确立,而中下层社会仍风行从自由恋爱而成婚的习俗,因而这段时期乃是中国婚姻史上婚姻与爱情基本一致的时代。于是才产生了《诗经》中大量正面歌咏自由恋爱和理想婚姻的情诗,反映了较为正确的婚爱观:歌颂在自由恋爱而产生互相忠贞专一的真正爱情的基础上,建立起亲爱和睦并能白头偕老的美满婚姻。这种婚姻与爱情高度融合的婚爱现,乃是当时婚姻与爱情基本一致的社会现实的客观反映,代表了《诗经》时代广大人民的普遍愿望。这在今天仍然是值得宏扬的优良传统。
Since the beginning of the Zhou Dynasty and the middle of the Spring and Autumn Period, in the era of The Book of Songs, since the monogamy of marriage has been established and the middle and lower classes still practice the custom of marriage from free love, this period is the basic marriage and love in the history of Chinese marriage The same era. As a result, a large number of love poems in the Book of Songs, which are positive songs of free love and ideal marriage, have been produced, reflecting a more correct view of marriage: praising dear harmony and building love based on true love loving each other and loyalty to each other Can live forever happy marriage. This love marriage, which is highly integrated with love, is an objective reflection of the social reality in which marriage and love were basically the same and represents the general aspiration of the broad masses of people in the Book of Songs era. This is still an excellent tradition worthy of promotion today.