【摘 要】
:
<正>本文试图证明如下三点:(1)不能说中国没有翻译理论;(2)不能把严复的翻译理论只归结为"信达雅";(3)迄今为止对"信达雅"的解释恐怕多未到位。本文拟将严复的翻译观称为中国
论文部分内容阅读
<正>本文试图证明如下三点:(1)不能说中国没有翻译理论;(2)不能把严复的翻译理论只归结为"信达雅";(3)迄今为止对"信达雅"的解释恐怕多未到位。本文拟将严复的翻译观称为中国第一个翻译理论,并命之为"社会政治学派"。1.严复与社会政治学派1.1社会政治学派社会政治学派的翻译理论从社会与政治的观点看待翻译、从事翻译,这是中国第一个成熟的翻译理论。其最典型的代表就是
其他文献
痹症是由于人体正气不足而感受风、寒、湿、热之邪而导致的,以肌肉、筋骨、关节发生酸痛、麻木、重着、屈伸不利,甚或关节肿大、灼热等为主要临床表现的病症。主要病机为经络
本文主要就湖湘学派的奠基者胡寅和胡宏二者的思想进行梳理和阐释。胡寅从道学家道统论立论而辟佛以崇正;胡宏以道为其哲学逻辑结构中的至高范畴,提出道性本体学;把时代理论
当前心理学的文化研究在取得一系列丰富学术成果的同时,也暴露出一系列深层次的发展问题。由于无法寻找到一种有效适用的研究心理文化问题的方法工具,其面临的方法论困境异常
<正>数字出版是指利用数字技术进行内容编辑加工,并通过网络传播数字内容产品的一种新型出版方式,其主要特征为内容生产数字化、管理过程数字化、产品形态数字化和传播渠道网
香农-施拉姆模式是信息传播的一种重要模式.根据三维仿真培训的特点对该模式进行了改进,提出由于噪声对信源、信道、信宿都具有一定的干扰,从而使信宿的经验领域以螺旋式上升、
目的比较ChromID VRE产色琼脂培养基和含万古霉素6μg/ml血琼脂培养基对耐万古霉素肠球菌(VRE)的筛选和鉴定作用。方法以VITEK-2Compact鉴定和PCR方法对耐药基因检测为金标准
干细胞(stem cells)是具有自我更新能力(self‐renewing)的多潜能细胞[1]。造血干细胞(hematopoietic stem cell,HSC)是干细胞的一种,是具有自我维持和自我更新特征的造血前
在现代理性二分的思维方式下,现代童年观念经由现代学校的再生产成为不证自明的科学童年观,乡村民众的传统童年观念沦为被改造与弃绝的非理性的童年观念,传统童年观念的多元
本文分析了当前房屋结构托换技术的应用现状,并详细探讨了房屋结构托换技术的应用,指出了结构托换技术的关键和技术措施,并列举托换技术施工工艺及步骤。