【摘 要】
：
随着中非双方合作不断深入,有关中国故事和中非故事的媒体叙事成为影响中非间互通互联、民心相通的重要因子.然而,对于中国故事与中非故事的叙事,西方舆论一直占据国际传播的主导位置,造成众多负面的刻板印象,影响了中非之间的理解与沟通.本研究以境外英文播客网站"中非项目"为研究对象,探索独立性质的自媒体在讲述中国及中非故事的过程中所采用的叙事建构方式及话题特点,重点分析了该平台在解构中非间长期存在的刻板印象
【机 构】
：
中国传媒大学传播研究院非洲传媒研究中心 中国传媒大学传播研究院
论文部分内容阅读
随着中非双方合作不断深入,有关中国故事和中非故事的媒体叙事成为影响中非间互通互联、民心相通的重要因子.然而,对于中国故事与中非故事的叙事,西方舆论一直占据国际传播的主导位置,造成众多负面的刻板印象,影响了中非之间的理解与沟通.本研究以境外英文播客网站"中非项目"为研究对象,探索独立性质的自媒体在讲述中国及中非故事的过程中所采用的叙事建构方式及话题特点,重点分析了该平台在解构中非间长期存在的刻板印象话题及争议性话题的独到路径,以期对中国在涉非传播及国际传播中建构灵活多元的传播主体、开拓新媒体传播渠道提供思路参考.
其他文献
自"中国出版走出去"系统工程开展以来,中国图书的海外影响力日益提升.海外传播效果直接影响到跨文化交流中中国国家文化形象的塑造,影响到对外传播体系策略的效能评价.在整体营销的思路下,中国图书海外传播的现实状况也将影响到文化输出系统工程的方向调整和策略调节.然而,困于国际受众反馈数据采集的艰难,目前学界和业界对中国图书海外影响力的调研渠道有限,评测指标单一.本文基于网络数据采集的研究视角,从到达度一关
2013年中国提出了"一带一路"倡议,沿线国家态度不一,乐观支持和警惕质疑的声音同时存在,该倡议甚至被解读为"中国版的马歇尔计划".从传播学的角度看,中国与沿线国家"民心不通"是一个非常重要的原因.沿线大部分国家无论是在历史上还是在今天都在很多方面深受美国的影响,所以中国进行对外传播,美国是不可绕开的因素.美国在这些国家的影响是其实力以及多年传播塑造的结果,为了做到"知己知彼百战不殆",本文旨在从
世界政治正进入"后国际形象"时期,应当高度认识国际格局变化和地缘政治博弈,在此基础上升级对外传播方案.政治价值观是对外文化传播和国家"软实力"竞争的核心,是国际意识形态斗争和舆论较量的关键点.要善于比较总结中国政治发展的全面性特点和独特优势,讲清楚西方民主制度的根本缺陷和局限性,要善于提炼标识性概念,打造易于为国际社会所理解和接受的新概念、新范畴、新表述,引导国际学术界展开研究和讨论.
通过对2012年以来中国国家形象调查结果的分析发现,近年来中国国家形象稳中有升,国际贡献度逐渐得到世界认可,科技形象和"中国制造"日益成为亮点.同时,越年轻群体对中国认知越积极,发达国家与发展中国家对华认知鸿沟依然存在,中国经济形象获普遍认可,政治形象仍有待改善.要注重将海外民众不断增强的中国需求转化为国家形象红利,在对话世界的过程中展示中华魅力,塑造好国家形象.
在全球化、信息化时代,民意调查对国际舆论引导和国家形象塑造的重要性日益受到世界主要国家的重视.通过对当前国际涉华民意调查现状分析发现,在现阶段"西强我弱"的国际民调格局中,国际民意民调机构对中国国家形象构建从调查议题设置、调查范围选取、调查发布和调查解读等方面对中国国家形象产生影响.相对于西方民调机构的政治考量和调查议题的局限性,我自主开展的国际民调对中国国家形象的评估更为系统和详细,在调查结果发
本文通过与"意义场"的阐述,"参与者"的分析,在一个媒体与媒介合二为一的人人媒体时代,国家形象的海外传播需要在文化符号隐喻、符号拼接与符号识别上统筹议程设置与仪式设置,才能够形成海外信息传播的对话而不是单向度的输出,进而达到形象建构的良好形象,推进对外的政治、文化、经济的合作.
达赖自诩为宗教领袖,惯于向西方讲述西藏宗教文化故事,造成西藏形象传播上"西强我弱"局面.根据对302位外国留学生的问卷调查和对38位外国留学生、22位西藏人的访谈,外国留学生对西藏宗教文化形象的认知呈现微弱正面态势,对中国政府的西藏政策的评价正负面参杂,深受达赖话语的影响.来源国家和媒体接触是影响留学生西藏形象认知的重要因素.提升西藏形象,需要有效回应西藏人相关诉求,建构和谐的新型民族关系,提高讲
论文以1979-2014年《纽约时报》涉藏报道为研究对象,通过对消息源的分析与比较,揭示了该报平衡报道的实质.论文发现《纽约时报》涉藏报道实现了消息源的多样化,在数量上基本实现了对立消息源的平衡引用,但对消息源倾向性的进一步分析揭示该报引用了更多的支持达赖的消息源.该报还利用人物指称等方式,降低中国政府和中国媒体消息源的可信度,提升达赖消息源的可信度.因此,《纽约时报》涉藏报道对于平衡报道原则的遵
在纪录片的对外传播过程中,选择合适的传播内容能够增加受众对文化的关注度,减少由于文化差异所带来的文化抵制行为.选择合适的主题、内容以及传播视角等,是减少文化障碍的主要方式.多角度叙事、故事化讲述、"模糊表达"意识形态等,是提升中国纪录片对外传播力的有效途径.受众的文化身份也是影响纪录片对外传播效果的重要因素.本文通过对CCTV版《春晚》与NGC版Inside Chinas Biggest Gala
国家形象作为一国对外交往的名片,对于提升国家国际竞争力、促进国际合作与发展具有十分重要的意义,而具有全球性影响力的主流媒体往往掌握着国家形象建构的主动权.在当前的国际关系中,中国与巴西在政治互信、经贸往来等领域深入合作,中巴关系逐步成长为具有全球意义的一组双边关系.了解巴西主流媒体的涉华报道方式和内容,总结出中国在巴西媒体中的国家形象,能够更好地服务于中国对巴政策和促进中巴关系的稳固发展.《圣保罗