中醫西醫不同而分距，使中醫術語難明。經中醫藥歷久的研究，主流醫學仍久不見有應用任何中醫概念。本文目標為介绍建立中醫範例TCM-P的方法，使已研究足足有餘的中醫理論放進主流應用。把中醫[腎]臟以身醴末端、[脾]臟以脾胰腸胃器官组合等為範例。把腹腔腹膜以後及以下的组織，包括腎上腺、腎及泌尿器官、生殖器官、卵巢、盤腔肌肉及下背筋腱肌肉，成一塊整體功能结構看作[腎]臟，而這末端功能和其上互動緊密協調腦神經及荷爾蒙機制則解釋[腎]臟臟象。又把脾與腸免疫組織及胰與胃消化組織，成一塊整體功能結構看作[脾]臟，而這結構功能和其上互動緊密協調腦神經及腸胃荷爾蒙機制則解釋[脾]臟臟象。又其他臟腑亦可同樣演譯。此[腎]臟及[脾]臟及其他臟範例成全主流基本要求標準，包括解剖與生理緊密關連，且因獨特而有啟導性意義。本文介紹以古籍及現代研究作複證核實的方法，與此範例對中西醫發展的好處。西醫可因此由器官和系統觀演化至臟器群的模式，讓現今科學研究開始重視的複雜生理模型更具體化。此平台讓中醫西醫以簡單言語溝通，而產生好的研究渠道。