乙肝三级防治技术，是参考国内外古今肝病防治研究成果，依据中西医结合理论，总结三十余年有关乙肝防治医疗教学科研经验整合而成。本文首先介绍了发明本技术理论、产品和疗法的时代背景和理论依据，简述了乙型肝炎流行病学、发病过程及预后和转归。论述了中医药学“治未病”思想和预防医学对疾病的"三级预防"概念。描述了乙型肝炎西医诊断和中医辩证分型标准。阐述了乙型肝炎的治疗原则和本技术特点。详述了乙肝三级防治技术的具体措施及推荐药物、治疗方案、部分处方和适应症等。对乙肝三级防治技术的治疗目标和终点也作了简要介绍。作者认为，本技术系中西医结合防治乙型肝炎的战略性方案。乙型肝炎的治疗是医学中的难题，中西医结合，三级防治，优势互补，可提高临床疗效。用循证医学的方法对中医中药或中西医结合疗法治疗乙型肝炎的结果进行分析，筛选精良有效方案，可进一步提高三级防治技术水平，促进医学的发展。