【摘 要】
：
随着互联网的广泛应用,跨语言信息检索成为众所瞩目的研究课题.多数的研究者致力于欧洲语言的跨语言信息检索,少有学者关注汉英跨语言检索.本文分析了汉英跨语言检索的必要性、翻译的方法,以及相关的学术会议,提出了自己的观点:以更广泛的角度看待汉英跨语言检索,积极参与国际评估,促进汉英跨语言检索的发展.
【机 构】
：
北京大学信息管理系,北京,100081
论文部分内容阅读
随着互联网的广泛应用,跨语言信息检索成为众所瞩目的研究课题.多数的研究者致力于欧洲语言的跨语言信息检索,少有学者关注汉英跨语言检索.本文分析了汉英跨语言检索的必要性、翻译的方法,以及相关的学术会议,提出了自己的观点:以更广泛的角度看待汉英跨语言检索,积极参与国际评估,促进汉英跨语言检索的发展.
其他文献
指出医学高职院校图书馆文献信息资源建设的现状与问题:图书馆历史较短,馆藏缺乏系统积累;因办学规模、专业设置和读者结构等特点给文献保障功能带来压力.据此提出,在保障重点学科专业文献需求基础上,通过调整购书经费分配,追加基础馆藏保障体系;通过选购数字信息资源、实现馆藏文献信息资源的数字化、开发互联网信息资源、参与数字化信息资源馆际共建共享活动等都是当前高职院校图书馆文献信息资源建设的恰当选择.
本文阐述了网络检索药学信息资源的特点和检索方法,并推荐了能获取网上药学信息的国内外较有影响的网站.
循证医学(Evidence based medicine,EBM)是近十余年来在临床医学实践中发展起来的一门新兴学科.自循证医学问世以来,引起了医学界很大的兴趣,同时也对医学情报界产生了很大影响.它改变了医学工作者的情报需求和情报获得方式,这对情报工作人员提出了一些新的要求.以循证医学的研究成果为临床医生提供可靠的医学信息服务,同时循证医学也促进文献检索的发展,在这一过程中医学情报人员有义不容辞的
根据知识管理的概念与内涵,对医院图书馆知识管理与传统医院图书馆管理进行了比较.探讨了医院图书馆知识管理的对象、核心以及实施知识管理的具体做法.
随着文献资源数字化进程的加快,数字图书馆的建设日趋成熟.大量全文数据库系统的广泛应用,使人们在文献资源索取和利用上更加快捷和便利.尤其是全文数据库将检索功能与原始文献有机结合融为一体,更是对二次文献数据库的作用、地位及价值形成了多方面的巨大冲击.本文在分析二次文献所处困境和发展现状的基础上,对二次文献今后的出路和发展提出了发挥自身优势,走向整合,实现互联,面向知识服务的发展思路.并对二次文献数据库
作为继Internet、WEB之后的第三代互联网,网格突破了现有互联网技术只联结了联网计算机2％计算能力的局限性以及使用的不便性,将高性能计算机、大型数据库、传感器、远程设备等,通过互联网整合成一台巨大的超级计算机,实现计算资源、存储资源、数据资源、信息资源、知识资源、专家资源的全面共享,并且让人们透明地使用这些资源.本文论述了网格的概念、基础理论和研究现状,并进一步指出了网格技术为图书馆知识服务
目前核心期刊成为京城许多单位评判专业技术人员业务水平的标准.本文论述其一:核心期刊作为评判期刊质量的标准尚不完善.其二:作为标准更是弊端种种.其三:用它作为图书馆的订刊标准更不科学.其四:长期实行必将摧毁和扰乱期刊事业的发展.本文针对2000年的核心期刊和2004年的核心期刊作一比较分析.根据实际工作中存在的问题,希望图书馆界的同仁和各级领导对此正确认识,不要盲从.
结合本院无线局域网的实际应用情况,从无线网的概念、需求分析、技术特点及安全防护等几个方面介绍了无线局域网络的相关知识.
知识服务作为新世纪图书馆的一种全新的服务模式,是图书馆的活动目标,也是图书馆社会功能和社会价值的重要体现.图书馆实现知识服务的关键是我们要树立现代知识服务观念,为图书馆信息资源开发服务的深度--知识服务,本文分析了国内外知识服务的状况,探讨了知识服务的特点、图书馆知识服务趋势,并对做好知识服务的提出了具体措施.
本文介绍了建立基于DC的中文医学元数据模型的背景和趋势.并从医学元数据的选用、建立医学元数据内容编码体系、确定元数据描述方案的对象以及医学元数据对象描述内容分析的层面提出构建基于DC的中文医学元数据模型的设想和方法.