目的：为探讨脂肪肝治疗的有效方药，提高临床疗效，自拟清肝调脂汤治疗脂肪肝并进行临床疗效观察。 方法：将48例门诊及住院脂肪肝患者给予清肝调脂汤治疗，疗程为八周，观察清肝调脂汤对病人治疗前后临床症状，B超下脂肪肝严重程度、血脂、肝功能、肝脏大小的改变情况。 结果：中医证候改善总有效率为91.67％； B超下脂肪肝严重程度改变的总有效率为66.67％；清肝调脂汤能显著降低血清中ALT、?-GT水平，治疗前后血清中ALT、?-GT水平比较差异有统计学意义(P＜0.05)；血脂检查提示，治疗后TC、TG降低，HDL-C升高，与治疗前相比有显著性差异(P＜0.05)；B超影像学检查提示，治疗后可明显减小患者左肝厚径和右肝斜径(P＜0.05)。 结论：清肝调脂汤对脂肪肝有较好的临床疗效，能明显改善脂肪肝患者的临床症状，改善脂肪肝严重程度，调节肝脏脂肪代谢，降低肝内脂肪含量，改善血脂成分含量，保护肝功能的作用。清肝调脂汤对于治疗脂肪肝有很好的应用前景。