敦煌文书收集品的管理者往往被置于种种压力之下，一方面来自于学者，而另一方面又来自于保护者。学者期望能从文书中榨尽最后一点信息，即使是为此而把文书撕开也在所不惜。保护者为了能长期保存它们，通常在乎的是对写本的保护，可有的时候他们为了“维护”写本，或者为了能让它们铺平展开，他们可以从根本上改变它，以至于毁掉其内含的历史信息。 本文讨论面对着如S. 5860这样的写卷，是一个用柔软的棉纸缝合的纸袋，尚且不论它上面明显地标注着一个10世纪早期的日期，并且这个纸袋是用当时的官文书制作而成，想请求大家尽一切可能去找寻一个在不毁坏它原貌的前提下，通过照相技术来显现出里面的文字的方法。如果不让学者接触这里面的文献可能会是一种遗憾，然而，如果在这个过程中又使一件早期文物湮没，那将很可能是一个更大的遗憾。