以“烦”字描述的疼痛在仲景书中多次出现，计有“烦疼”、“疼烦”、“疼痛而烦”，共有12处，《伤寒论》6处；《金匮要略》有6处，涉及到的方剂共有5个：柴胡桂枝汤、桂枝附子汤、甘草附子汤、麻黄加术汤、白虎加桂枝汤，其中桂枝附子汤和甘草附子汤条同时见于《伤寒论》和《金匮要略》。“烦”本身也是《伤寒杂病论》中的一个常见症状，仅在《伤寒论》一书中的原文中共有76条提到“烦”字，其中有48条直接提到了相关方药，共33个。对于“烦”字的含义主要有以下两种认识，如《伤寒论研究大辞典》中的解释：烦，症状名，指自觉心中发烦，精神不安，多与躁并见。…参见心烦、胸烦、烦躁、虚烦。为副词，表示程度较重，可译为“剧”、“甚”等，如“身体疼烦”。《金匮要略辞典》将“疼烦”解释为“疼痛剧烈而烦躁不宁。”在《伤寒论》教材中也将“身体疼烦”解释为“四肢关节甚为疼痛”：更有甚者，直接释为“四肢不耐烦的疼痛”，不但费解，语言亦不通。烦是心理活动的一种表现，肢节和骨节是不可能出现的，但又无法解释清楚。故历代注家对身体与四肢“疼烦”或“烦疼”，或者作以上臆断之释，或者随文敷衍而过，未有能令人信服的解释，故本文将对此进行深入考察。