近年来,城市生活垃圾处理处置设施所造成的恶臭问题已引起人们的广泛关注。本文通过对北京某生活垃圾填埋场和堆肥厂采样,对其恶臭污染特征进行了研究。在填埋场作业面上方进行了五个时段的采样,通过分析,共检出66中化合物,包括含硫化合物、含氧化合物、烷烃、烯烃、萜烯、芳香族化合物以及卤代物。含氧化合物是作业面浓度最高的VOCs,其次为烷烃和芳香烃。作业面上方恶臭浓度白天低而夜间升高,其浓度变化与VOCs浓度没有明显联系。堆肥厂贮料间、发酵前期、发酵后期、后腐熟车间及生物滤池分别检出35、40、38、31和36种物质,贮料间的VOCs浓度最高,随发酵过程进行,VOCs浓度逐渐降低。含氧化合物是物料贮存及发酵腐熟过程的主要物质.发酵车间和贮料间具有最高的恶臭浓度,是恶臭控制的重点单元。乙醇、乙酸乙酯、二甲二硫醚、异丁烷、柠檬烯、甲苯、三氯氟甲烷、二氯甲烷在填埋场和堆肥厂均具有较高浓度,可考虑将其作为恶臭监测的主要指标。