壮族传统体育文化是伴随壮族民众生产实践发展起来的文化形态,随着壮族"三月三"、花炮节等传统节会的复兴和"中国-东盟博览会"、"桂林国际旅游胜地"建设等文化传播契机,其人文经济价值逐渐受到各界重视.本文以人文社会科学、大众传播学理论为基础,综合运用文献研究法、案例分析法、调查研究法等研究方法,对壮族传统体育文化的人文内涵和国际传播策略进行探讨和分析.文章从人文角度出发,挖掘壮族传统体育文化的内涵价值,以布洛陀文化、壮族民俗文化、中华养生文化为切入点,解析其历史传承、情感印记、养益身心等特性,经过与西方体育文化的比较,分析了协作拼搏的文化共通性和审美独特性,并阐述了壮族传统体育文化区域发展受到的影响和限制.从传播学角度出发,以篮球、武术、投绣球为代表项目对比分析西方体育文化、中国传统体育文化和壮族传统体育文化的传播要素,指出在全球信息化和多维媒介融合并进的形势下,壮族传统体育文化在传播内容、文化符号、传播渠道等方面的弱势,同时通过问卷调查分析,以丰富传播内容和媒介整合为核心,提出壮族传统体育文化国际传播推广策略,为体育传播及民族传统体育项目的发展提供借鉴.