【摘 要】
:
<正>查阅潘文国教授20世纪90年代以来翻译研究论文有三十多篇,其中与译学理论相关的研究和思考显然具有诸多的真知灼见和自身的理论特色,对于我国新时期的译学建设有一定的贡
论文部分内容阅读
<正>查阅潘文国教授20世纪90年代以来翻译研究论文有三十多篇,其中与译学理论相关的研究和思考显然具有诸多的真知灼见和自身的理论特色,对于我国新时期的译学建设有一定的贡献,值得分析和研究。这里从五个方面粗浅地谈谈自己的认识:一、语言学研究和翻译研究的结合;二、西方翻译理论研究的全面总结和认识;三、翻译研究的哲学思考与中国译论思考的结合;四、中国特色的文章学翻译学建构;五、翻译学中"术"的理论化思考与建构。无论是从译学研究的方法论意义上看,还是当代中国译论建构的
其他文献
<正>标准物质作为开展测量仪器校准、测量方法评价确认、测量过程质量控制等的重要工具,随着全世界对检测结果可靠性与可比性的不断追求,正得到越来越广泛的应用,巨大的需求
精细化之于环境治理的意义不仅在于运动式地"救急",更在于系统性地"根治"。面对环境治理主体的离散、环境治理核心行动者的缄默、环境治理行动者的缺席与异化等制度性困境,当
<正> 桃为结果早,收益快的果树种类之一。一般种植三年,每亩产量可达250—500kg。进入盛果期,如果栽培管理良好,在江、浙一带亩产可达1500—2000kg,北方亩产还可提高到2000kg
目前国内外报道的桃树病毒病33 种,其中已分离和鉴定的病原病毒15 种;类病毒3 种;植原体病害4 种。分别概述了这些病害的种类、分布、症状、检测、传播以及防治策略等方面的研究进展
以剑叶形态和单株穗重差异较大的亲本小白粳子和空育131以及其后代F3群体为试验材料,构建包含99个标记的遗传连锁图谱,对剑叶长度、剑叶宽度、剑叶面积、剑叶基角、剑叶张角和
从《新诗戏剧化》的生成背景、作者的知识构成入手分析它接受英美新批评影响的可能,再从整体批评观念的转换及诗歌创作的具体技术层面,剖析以艾略特等为代表的英美新批评对它
研究了番石榴(PsidiumguajavaL.)新世纪品种果皮叶绿素、类胡萝卜素、类黄酮和花青苷等色素及总酚的变化动态以及套袋的影响。结果发现,花青苷在果实色泽发育中的作用很小;叶
为了解杏花蜜腺的超微结构特点,采用光学和电子显微技术对露冠期杏花蕾的蜜腺进行研究。结果表明,(1)蜜腺表面特化形成脊状突起,突起之间成为洞状和池状凹陷,蜜腺表面脊状突
脑血管疾病或者脑外伤等脑损伤会引起多种高级神经功能障碍,常见的症状是语言障碍——失语症。随着社会现代化的发展、生活质量的提高,患者愈后的生活质量、语言功能的保存逐
随着经济和科技的全球化,必然会导致政治、文化等方面的全球化。我国在国际事务中发挥着越来越重要的作用,在未来势必需要一大批能够胜任全球化挑战、具有国际化视野、熟懂国