商务印书馆是清末民初教科书编纂的巨头，可以说，商务印书馆是倚仗着近代教科书编纂与出版而崛起和发展起来的。1931年，商务印书馆同人为该馆以教科书编纂的成就而自豪地写道:“中国之教育在过去三十五年中，自萌芽而至于积极发展与改进，本馆负荷出版界重任，对此伟大建设之工程，始终为忠实努力之公仆，一方面适应环境与潮流，供给教育材料—教科书，并复印本国及译印各国有用书籍，而《华英初阶》和《华英进阶》正是商务印书馆“适应环境与潮流”而最早“供给”出的教学材料—英语教科书。清末日益浓厚的外语学习风气，是商务印书馆的英语教科书拓展市场、广泛销售的有利条件。正是这几本英文教科书成了商务印书馆诞生、成长和发展的催媒，可以说，是早期英文教科书编刊使商务印书馆在中国出版界崛起并在英语教育界崭露头角，改变了自己最初印刷商的形象，在文化界奠定了自己独特的出版地位。