俄国汉学研究从公元17世纪发端至今已历经约300年的历史,其间涌现出大批世界知名的汉学家,如比丘林被誉为俄国汉学研究的奠基人。受此影响,中国学者一直在为形成独特的俄罗斯学而辛勤地耕耘着。2006年8月,《中国俄罗斯学学术研讨会》在北京大学举行,这是中国学界首次就俄罗斯学作为一门独立学科举行的学术盛会。笔者试图对步入21世纪以来中国学者有关俄罗斯文化内涵及其外延问题的研究成果进行梳理、述评,希望为中国俄罗斯学的进一步发展尽绵薄之力。 The study of Russian Sinology has been going through about 300 years since the beginning of the 17th century. During that time, a large number of world-renowned sinologists emerged. For example, Bichuolin was honored as the founder of Russian Sinology. Affected by this, Chinese scholars have been working hard to form a unique Russian school. In August 2006, the “China Russian Symposium” was held at Peking University, which was the first academic gathering held by Chinese academia on Russian studies as an independent discipline. The author tries to sort out and comment on the research results of Chinese scholars about the connotation and extension of Russian culture since entering the 21st century, and hopes to make a modest contribution to the further development of China’s Russian studies.