在国家南水北调工程中的文物保护工作的背景下,本文基于对十堰市郧阳古城传统建筑的现状描述,通过对历史回顾、现状分析、解决策略、总结方法经验等几方面的展开,提出郧阳古城传统建筑的保护思路，笔者对比分析认为最后最好的办法是异地迁建，异地搬迁和传统建筑的易地保护，是具有突出价值的历史建筑遗产从原先基址搬迁至另一地段，以拆解重装的方式，严格按照原样建造，易地之后的建筑应与原建筑做到结构、材料、工艺等方面均相同。在传统建筑易地保护的过程当中，有以下几点问题：由于建筑搬离原有地理及人文环境，其原真性的精神层面消失。传统建造工艺的消失造成施工过程当中技术的缺失，使建筑结构或形式不能完全复原。迁建之后的再利用问题。针对异地迁建具体可分为三个步骤：一是迁建前后区域的确定、建筑的价值评定、项目的规划、施工方案的制定，二是建筑的拆解、搬迁、复建及配套环境设计，三是迁建之后的管理及开发。