【摘要】文化可以决定一个人的思维和表达方式,根植于本民族文化中的语言往往也能反映民族感情、思想等。本文重点研究英汉翻译中的文化因素,意在起到抛砖引玉之用。 【关键词】英汉翻译 文化因素 对策 一、前言 众所周知,英汉翻译是一种跨文化行为,英语和汉语之间有着显著差别。而语言是文化的载体,文化因素必然会对英汉翻译过程产生巨大影响。可以说,文化可以决定一个人的思维和表达方式,根植于本民族文化中的语
该文在综述了配电网故障处理的重合器模式和远动模式后,引入面保护原理,结合配电载波通讯,给出了在分段开关保护上应用的定理和判据,以及10kV实验室结果。实验室试验和现场试验证
配电网中发生最多的是接地故障,因此如何快速准确地检测接地故障成为配电自动化的一个较为重要的研究课题。国内外配电网中性点均采用非直接接地方式,由此,在发生接地故障时,故障
该文简单介绍了馈线终端的功能要求,提出了一种基于Intel 386EX嵌入式微处理器的高性能馈线终端,详细介绍了其系统构成和工作原理,并建立了可靠性分析模型,给出了可靠性设计准则
配方施肥技术是80年代初引进的国外先进施肥技术,如何使该项增产技术在一个地区尽快的推广,乃是各级农技推广站线上广大农业科技人员迫切需要解决问题。本项目主要是通过在社会主
分析了钛合金清洗的现状,介绍了用于锻件的钛合金,压气机盘和叶片、钛合金板材等的清洗方法,并对各种清洗效果进行了比较.
The current situation of titanium alloy cleani
LYUSHU电力公司自1986年起引入使用包括地图在内的数据库的配电自动化系统。此配电自动化系统可引起重大的效果,包括供电可靠性的提高和通过配电网故障时自动恢复供电的操作或
枣庄电业局在实现配网自动化工作中主要原则是实用化,首先进行总体规划,再进行几条线路的实施,逐步扩大规模合理安排进度,在实现配网自动化过程中根据现状,对城区两条主要线路实现