《挪威的森林》中刻画直子的感情心理动词的语用学考察

来源 :湘潭大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Bai_cat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《挪威的森林》中刻画直子的感情心理动词为研究对象,依据人称指示语和语用视点理论等语用学理论,考察了与直子相关的感情心理动词在《挪威的森林》文本中的语用特征和语用功能;分析了其语用特征的形成背景,探讨了在实际语用交际中感情心理动词的使用启示。第一章介绍了本文的研究背景、研究对象。整理了与心理动词人称制约有关的先行研究,提出了先行研究中存在的问题,阐明了本文的理论基础。第二章首先界定了感情心理动词。在此基础上,调查统计了刻画直子的感情心理动词,将其进行了归类。第三章从语用学这一角度,对《挪威的森林》中刻画直子的感情心理动词的语用特征及语用功能进行了阐述,得出了以下结论。(1)《挪威的森林》中与直子相关的感情心理动词的语用特征:(1)直子为第一人称的感情心理动词句中,感情心理动词用于感情主体直子描述自己的感情、感觉和情绪等。(2)直子为第二人称的感情心理动词句中,交谈双方,即直子和渡边的关系非常亲密,且说话人渡边对理解和把握直子的感情心理状态具有足够信心,此时渡边可断言直子的感情、心理感受。(3)直子为第三人称的感情心理动词句存在以下三种情况。1.当交谈双方——即渡边与玲子与交谈中涉及的第三方直子之间的关系非常亲密,说话人渡边或玲子对理解和把握感情主体直子的感情心理状态有足够信心时,渡边和玲子可断言直子的感情、心理感受。2.当直子以第三人称视点进行表达时,说话人由于无法亲身体验感情主体的内心世界,所以只能通过观察其外部表现推测其感情心理状态,采用「感情形容詞+がる」、与推量助动词相结合、「テイル·テイタ」等句法形式来体现其客观性,避免主观断言。3.谈话双方渡边和玲子与谈话中涉及的第三方直子之间存在密切的人际关系时,未使用「ようだ」、「そうだ」、「みたいだ」、「だろう」、「でしょう」等推量助动词构成的暧昧表达,反而采用了「ル·タ形」、「テイル·テイタ形」来断言直子的感情心理状态。此时,说话人渡边和玲子立场的客观性被大大地削弱,呈现出较强的主观性。(2)《挪威的森林》中与直子相关的感情心理动词的语用功能:(1)当感情主体直子以第一人称视点叙述自身的感情心理状态时,可以发挥“表达·倾诉”的语用功能;在具体语境下,直子对自身感情心理状态的自述还包含了“言外之意”。(2)当感情主体直子以第二人称、被提及的第三方出现在对话中,或直接参与对话时,渡边使用感情心理动词描述感情主体直子的感情、感受、情绪、心理状态,表达对直子的理解、关心和同情。(3)感情主体直子作为第三人称时,说话者渡边、玲子以第二、三人称的视角陈述感情主体直子的感情心理状态时,可以发挥“传达·理解·同情”的语用功能。第四章为结语部分,总结了本文的结论,展望了今后的研究课题。
其他文献
随着我国经济结构的优化调整与信息化时代的到来,如今网络招聘越来越流行,网上的招聘信息也越来越多,而薪资情况是每个求职者最为关心的事情之一,所以对影响薪资因素的研究,
2007年2月,在Netflix推出了在线影视流媒体播放服务一个月之后,Efe Cakarel低调发布了一项和Netflix类似的电影点播服务MUBI。如今十多年过去了,Netflix成为影视流媒体播放行
文章报告在肢体肿瘤切除以后,采用吻合血管的游离组织移植及带血管蒂的组织移位术修复其缺损,在25例中,随访1~9年的20例,无死亡病例。文章讨论了彻底切除肿瘤及缺损的修复方法
关于新冠肺炎疫情的报道中,财新等媒体的一系列报道被认为是新闻专业主义的胜利,然而新闻专业主义究竟是什么?从哪里来?又将到哪里去?在新媒体、移动传播时代更需要新闻专业
目的:探讨基于IVIM-MRI、DKI-MRI参数图(Standard ADC、D、D*、f、MK、MD)预测STSs组织病理学分级及Ki-67表达水平的影像组学模型的可行性及其应用价值。材料与方法:一、临床资
【摘要】为小学语文教师,首先要在思想上重视语文的阅读教学活动,对学生进行有效的阅读训练,提高学生阅读兴趣的同时,帮助学生开阔语文学习的视野,通过阅读,让他们获得自己想要的知识和经验。教师要重视阅读的质,也要重视阅读的量,让学生大量的阅读。而且在阅读水平方面,随着年级的升高,阅读读物的质量也要不断获得提升,让学生通过阅读获得语文综合能力的提升。  【关键词】小学语文阅读教学阅读兴趣  在小学语文教学
以$195柴油机为试验机型,在柴油中掺入10%、20%和30%体积比的葵花籽油配置成混合燃料,进行台架试验,测量并分析排放试验数据。试验表明葵花籽油一柴油混合燃料能改善缸内燃烧,降低NO
语调是一种重要的韵律特征,在人际言语交流中发挥着重要作用。在日常人际会话中语调具有各种交际功能,例如表达不同句类的语气、表达不同情感等。语气包括对陈述、疑问、祈使、感叹这些语法范畴进行表达;情感包括高兴、愤怒、厌恶等等。本文研究这两种交际功能的语调实现形式,尤其考察两者共存时的交互方式。通过本研究,一方面可以加深我们对汉语普通话语调内在规律的理解,另一方面可以为汉语国际教育、汉语语音合成等提供参考
2020年4月7日,齐鲁晚报·齐鲁壹点重磅推出专题视频策划《决战之时,决胜之势——山东脱贫攻坚收官战微记录》,用微纪录片的形式向社会大众讲述了山东脱贫攻坚战中的点滴
谱牒,或曰家谱、宗谱、族谱,系同宗共祖血亲集团以特殊形式记载本族世系、人物和事迹的历史图籍,与正史、方志一起被称为中华民族历史的三大支柱。近年来,在共建"一带一路"的