论文部分内容阅读
本文以“主宾可逆双数量结构”为研究对象,是基于这类结构的特殊性。这类结构特殊性首先表现在形式上有两个数量短语构成,并且位置可以互换,有悖于常规语序。再次,其特殊性表现在语义搭配的选择规则。第三,这类结构与一般的以动词为核心的句子相比,对动词的依赖性较小,意义上不同于一般的事件句,表示的不是动作的实现,而是与动词相连的两个数量结构之间的配比状况。可易位双数量结构中的动词含有以下三种语义:“致使空间被占用”“致使时间被消耗”“致使物体被使用”。如:“一辆车装一吨煤”通过“装”这一动作致使“一辆车”的空间被占有;“一锅饭吃七个人”通过“吃”这一动作的实现,致使“一锅饭”被消耗;“两小时看一本书”通过“看”这一动作致使“两个小时的时间被消耗。通过对马庆株先生所指出的动词语义小类的引用,可以发现在可逆句双数量结构中的动词基本上都是可自主性和可持续性的,属于弱持续的较多。其次还要求动词具有强及物性和上位性,表示基本层次范畴。主宾可逆的双数量结构中人们关注的是数量关系,而非施事角色的特性。所以施事要求是上位性的,并不需要在基本范畴基础上做进一步的切分。两个数量短语都具有很强的空间性,其中的名词大都属于事物名词。这些名词所指事物一般都能够分离出一个个的单独的个体,内部有明确的界限。此外,主宾可逆双数量结构中施事成分具有非原型的特征。双数量结构中主宾易位后“量、义、态三个方面都发生了变化”。“施—动—受”结构不含有主观色彩,是客观的叙述,“受—动—施”结构则含有说话人的主观评价因素;在义的方面,由原来的“供用义”变为“分配义”;在态的方面,由“施—动—受”结构的动态变成“受—动—施”静态的结构。