论文部分内容阅读
本论文以小说修辞学作为理论基础,分析美国小说《杀死一只知更鸟》中的修辞特征。《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈珀·李的代表作品,也几乎是哈珀·李此生唯一一部出版过的长篇小说。该作品出版于1960年,一经出版便名声大噪。尽管哈珀·李并不愿承认这就是一部她本人的自传体小说,但了解她成长环境的人都断言这根本就是哈珀苦涩童年的再现。她的创作过程就是她揭开旧疤的过程。该作品以其第一人称儿童视角及简单又不失幽默的文风吸引众多读者。该作品1961年获普利策奖,1962年被搬上荧幕。它是一部反映种族偏见与阶级不平等等许多旧传统下禁锢人们的思想顽疾的作品。故事发生在美国南部阿拉巴马州的一个叫做梅岗城的小镇,也是哈珀·李幼时生活过的地方。律师父亲阿迪科斯作为道德支柱与英雄形象影响着他的两个孩子斯科特和杰姆。小说出版后,学术界虽然对此也有褒贬不一,不过还是赞美的声音大过批评的声音。中外学者纷纷对其进行研究,虽然数量不多,篇幅不长,但随着时间的推移,研究领域也在不断外延与完善。本论文以李建军教授2003年出版的《小说修辞研究》作为理论依据,旨在利用小说修辞理论较全面的分析这部作品,目的是点明主题,为挖掘小说的美学价值提供客观依据。小说修辞学并非普通意义上的修辞,它作为一种小说理论而存在。1961年,韦恩·布斯的《小说修辞学》诞生,该书被学术界称为小说理论的里程碑。40年后,李建军的《小说修辞研究》出版,基于布斯的小说理论,李建军通过大量实例佐证提出了富有独创性的观点,同时大胆的指出了布斯理论的局限性。李建军将修辞技巧分为两个系统:宏观修辞技巧和微观修辞技巧。宏观修辞技巧指的是叙事层面的小说修辞技巧,诸如叙事视角、小说结构、语言特色等。而微观修辞技巧指的是修辞格在小说中的运用。本论文如法炮制,将李建军小说部分理论运用到《杀死一只知更鸟》中,研究该作品的修辞特征。本论文由三部分组成。第一部分为引言。简要介绍哈珀·李极其文学成就;提取概括《杀死一只知更鸟》的故事情节;归纳总结《杀死一只知更鸟》的国内外研究现状;提出该论文写作的目地及理论与现实意义。第二部分为论文主体,共分为三章。第一章为文献综述。首先,本章节介绍了修辞学的发展历程。其次提出本论文的理论基础:小说修辞学理论,阐释了小说修辞理论的国内外研究现状。最后,在初步了解小说修辞学的基础上,介绍本论文的理论支撑:李建军的小说修辞研究的相关理论。第二章结合作品,从宏观修辞特征的角度分析《杀死一只知更鸟》。首先,详细阐述该小说的双线环形结构。然后,阐明《杀死一只知更鸟》为第一人称儿童叙事视角。叙事者既为儿童,因此要突出成人作者介入的必要性。最后,通过实例,列举出该部小说的语言特征,恰当、平实、又不失幽默的语言令读者耳目一新。第三章结合作品,从微观修辞特征入手,分析修辞格在《杀死一只知更鸟》中的运用。首先,这部作品象征意义丰富,因此象征手法被添上了浓墨重彩的一笔。作品中,知更鸟、火、手枪、花、门,雪等都有其象征意蕴。再次,阐述反讽在作品中的运用。最后,阐述对比在作品中的运用。第三部分为全文的总结。该部分总结了前文,点明创新意义,并提出了论文的局限性及仍需进一步研究的地方与期待达到的效果。从小说修辞学角度分析《杀死一只知更鸟》是一个新的尝试,也为理解哈珀·李的其他作品提供新依据。据悉《杀死一只知更鸟》的“续集”《设立守望者》将于今年夏天正式出版,消息一出,文学市场为之震动。通过本论文的分析,读者能够对该小说整体结构与小说修辞手法的运用上有一个清晰的脉络。结合《杀死一只知更鸟》进行修辞学角度分析,预期能为后来研究该作品的学者或文学爱好者起到一个借鉴与帮助理解文学作品,进而提高英语学习能力的作用。