初级阶段吉尔吉斯斯坦学生汉字学习策略与教授方法研究

被引量 : 0次 | 上传用户:gkhy0907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是用来记录汉语的书写符号系统。汉字教学是汉语作为第二语言教学最显著的特点,这也使汉语教学遇到了对世界第二语言教学研究领域来说都非常独特的难题。汉字是最难教也是最难学的一部分,为了打破这个瓶颈,我们应该从不同语言背景的学习者的认知特点以及习得能力为着眼点,提高学习者使用汉字进行阅读、书写、交际的能力,只有真正了解了教学对象才能有的放矢,因材施教。在中吉两国外交往来日益频繁的今天,无论是对在中国学习汉语的吉尔吉斯斯坦学生还是在吉尔吉斯斯坦本国学习汉语的学生来说,对汉字策略和汉字教学方法进行系统的透彻的研究尤为重要,他们在汉字学习过程中采用的策略可以作为教师采取的汉字教学方法的参考。在非汉字圈汉字习得这方面的研究中,不少研究主要是以西方英语为母语的学习者的汉字教学问题,而针对中亚学习者的汉字学习策略的研究成果还比较少,针对吉尔吉斯斯坦汉语学习者的汉字学习及教学研究则更少。因此考察吉尔吉斯斯坦留学生汉字习得的过程和规律可以指导学生使用正确而有效的汉字学习策略,提高汉字学习效果,对改善汉字教学策略,提高教学效果都有切实而深远的意义,对中亚汉语国际推广基地针对性地编写教材也具有实用性和指导性意义。笔者在吉尔吉斯斯坦比什凯克市为期四个月的汉语教学实践过程中,对比什凯克市几大主要高校的初级阶段汉语学习者进行了问卷调查,将采集到的数据进行了分析。在非汉字圈汉字习得这方面的研究中,江新、赵果等前人构建了具有一定的信效度的汉字学习策略量表,对初始阶段的外国学生汉字学习策略量表进行了有效性的分析,并总结出了六大策略。笔者在此基础上,结合前人研究与实地考察,将汉字学习策略分为了七大类,分别是:字形策略、笔画策略、记忆策略、复习策略、应用策略、归纳策略以及音义策略。通过数据分析发现吉尔吉斯斯坦学生最常使用的汉字学习策略依次为复习策略、记忆策略、笔画策略、音义策略、字形策略等,而最不常使用的是归纳策略和应用策略。这与他们平时在学习汉字时采取的方法和教师教授汉字的方法有着密切的联系。全文共分为五个部分:前言部分主要阐述了本文的选题原因、目的及意义。第二部分把国内外对汉字学习策略和对外汉字教学的研究进行了分类综述。第三部分是对初级阶段吉尔吉斯斯坦学生汉字学习策略的调查与分析,详细介绍了调查对象以及采用的方法,并且对问卷调查数据进行了分析。第四部分是通过总结吉尔吉斯斯坦初级阶段学生最常用和最不常用的策略,得出了对汉语教学的几点启发,并总结了一些汉字教学的策略与技巧。最后一部分是对本文的总结,笔者希望通过一些有用的数据来揭示初级阶段吉尔吉斯斯坦学生采用的策略,并且希望提出的相应的教学策略可以作为吉国汉字教学的参考。
其他文献
存货作为企业重要的资产项目,存货的期末计量对企业的财务报表有直接关联。企业定期要对存货进行检查,若发现存货因部分原因导致存货可变现净值低于成本时,应该按照可变现净
王蒙曾自谓为老树之茎干,喟叹作品如片片落叶之飘零,神伤其过往,又希冀新芽的嫩黄。当处于阅读之主体地位观照王蒙复出后发表了的系列散文时,“老树”形象隐退了,脑际浮现的
中速碾辊式磨煤机运行普遍存在振动的问题,振动较大严重影响锅炉的安全、经济运行,应从设计、制造、安装、运行,加载系统故障五个方面找原因,并相应地从这五个方面采取改进措
目的探讨色素上皮衍生因子(PEDF)基因多态性与冠心病易感性的关系。方法采用连接酶检测反应对416例冠心病患者和380例对照者的PEDF基因7个标签SNP(rs11078634、rs1136287、rs116
我国的市场主体日渐成熟,纳税已成为企业一项必要的成本支出,因此,如何进行税收筹划已成为企业管理者要考虑的一项重要课题。文章以案例分析的形式探讨了增值税、消费税、个
为了探讨针刺治疗“脑卒中”的机制,本研究以大鼠一侧大脑中动脉栓塞后再灌注为动物模型,分别以TUNEL法和PI染色法观察电针改善脑缺血性神经元凋亡的情况。结果显示:①局灶性脑缺血能诱
防汛抗旱工作在社会经济发展中越来越受到重视。文章以福建省连江县防汛抗旱减灾工作的现状以及面临的形势展开探讨,介绍在防汛抗旱减灾工作中采取的对策,并提出意见。
叙述香蕉生产机械化管理的内涵和在不同生长发育期的机械化设施和技术应用,提出香蕉生产机械化严重不足是严重限制我国香蕉产业发展的重要因素。
在汽车使用过程中,由于各种原因导致漆面受损,这就需要进行涂装修补处理,而修补工艺是否合理将直接影响到最终修补部位漆膜的外观和性能。文章结合实际操作过程和相关工作经