功能对等理论指导下《你能了解的一切》心理描写的翻译实践报告

来源 :江苏师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wl7644719
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
随着我国社会的转型与发展,社会矛盾凸显,公安机关面临的环境日益复杂。在警力建设过程中,基层民警接受上级交办的任务越来越多,警情风险因素日益增大,日常任务压力大、工作量大、执法环境同样很差,一些警察思想上产生了碰撞。一线执法民警作为警察队伍的重要组成部分,由于其岗位特点,常年与群众直接接触,更容易受到各种影响,导致无法全面从事警务工作。在这种情况下,如果不考虑基层民警工作的态度和投入程度受到其职业认
我国债券市场的高速增长导致信用风险累积,债券违约案例的频繁发生打破了我国债券市场“刚性兑付”的客观情况,各基金公司进行信用违约风险防控就显得尤为重要。Z基金公司作为一家民营性质的私募基金公司,众多投资组合标的受到其他债券影响,存在潜在风险。基于此,本文重点研究Z基金公司信用风险管理优化问题,通过资料分析法、描述统计法、调查研究法、实证分析法等对Z基金公司当前的风险管理模式、风险管理存在的问题等进行
学位
随着年龄的增长和生活的需要,老年人对居住楼层和行动便捷有了更高的要求。商品房社区满足了老年人对于养老的需要,在社区中也能看到更多老年人活动的身影。在商品房社区中,短时间内主动结识邻居具有一定的难度;研究表明,与邻居朋友的沟通,比起与配偶、子女的沟通,更能缓解老年人的孤独感,所以,老年人的社区活动参与就显得尤为重要。本文以Y县S商品房社区的老年人为研究对象,通过问卷调查,初步了解商品房社区老年人的社
社会消费品零售总额对于经济政策的制定和科研等都有重要的价值。大量的研究者基于时间序列相关理论和计量经济学建立了预测模型。近年来,很多学者尝试使用非经济可实时采集的数据对社会消费品零售总额进行预测。如搜索引擎有关消费的搜索指数、消费者信心指数等。这些数据的加入使得社会消费品零售总额的预测精度得到了明显的提升。北京市社会消费品零售总额受多种因素影响,通过传统方法难以分析,情感因子的加入,可以明显的提升
随着国内产业结构的不断调整和文化体制改革的进一步推进,传媒板块快速发展、不断壮大,其中游戏行业的发展尤为迅速,目前游戏行业正处于高速发展的黄金时期。游戏企业为谋求自身发展,增强自身竞争力,不断并购重组,企业并购加剧了并购商誉的确认,使商誉的账面价值不断累加。这种高业绩承诺、高估值、高商誉现象,使投资者利益无法得到保障,财务报表提供的信息是否真实有效值得怀疑,同时巨额商誉会影响企业的经营业绩,而企业
刑民交叉案件越来越普遍,刑民交叉领域成为司法实践不可回避的难题。我国立法规定、司法实践与学术研究相互独立,民事诉讼研究与刑事诉讼研究二元并行。少数关于二者交叉领域的研究也集中于程序法层面,实体法层面亟待深入探讨。关于本文论题的现有立法规定简单,《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第93条规定:“下列事实,当事人无须举证证明:……(五)已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实……第五项至
教辅材料作为教育过程中不可缺少的一种辅助手段,一直以来对推动学习者更好地理解和消化所学起到了举足轻重的作用。随着人们审美情趣和求知欲望的提升以及阅读需求的多样化,外国文学在中国受到大众喜爱。外国文学阅读指南成为文学爱好者拓宽视野、提升审美水平的重要工具。在此背景下,研究文学阅读指南的翻译策略显得格外重要。这对于目标语读者满足求知欲、了解外国文化、拓宽视野具有重要推动作用。本实践报告选取美国知名写作
随着经济全球化和区域一体化进程的不断推进,跨区域甚至跨国性质的大型集团数量越来越多。跨国集团普遍采取多级法人组织架构,集团内闲置资金分散在各下属公司,集团无法及时、准确掌握集团整体的现金流状况,造成集团资金使用效率低下,且资金管理风险较高。在这种情况下,跨国集团开始注意到资金池模式,资金池模式可以不受地域的限制,最大限度地实现资金集中,同时跨国集团也可以依靠这种模式达到资金集中调配、降低资本成本、
回报式众筹是由发起人在回报式众筹网站立项筹资并在规定时间内将成果返还出资人,而出资人需承担计划失败、成果偏离等风险的一种网络运营模式。该模式于2013年传入我国后迅速发展,但是回报式众筹作为舶来品在我国的发展过程当中还是出现了水土不服现象。实践证明其运转过程中存在着大量的法律风险,特别是作为项目资金主要来源的出资人方,其法律权益极易受到损害。在梳理同类案件后发现,出资人面对的风险主要表现为:项目主