杭州植物园始建于1956年。得益于杭州得天独厚的自然和人文资源,以及自身的规划配置,植物园经营之初在国内外产生了一定的影响力。然而随着时间的流逝和城市的演进,杭州植物园愈发显现出不能满足时代要求的衰退迹象,其本身的发展越来越需要一项旨在吸引公众参与的复兴方案。杭州植物园的窘境是国内一系列植物园所面临的问题的一个缩影,而如何通过全面缜密的分析总结,找到解决这些问题的可行的更新方略,是本文着力阐明的议题。文章首先对植物园以及植物园规划的相关概念和特征进行了考察。这一步工作是基础性的,目的在于梳理清楚有关植物园的基本的性质和问题,为接下来的论述奠定基石。接着,在此基础之上,本文着重阐述植物园作为一种独特的公园形式在新时期它的基本功能将要发生哪些发展变化,以及在此过程中现代景观的价值取向如何发挥作用。有鉴于国内对此关注的缺失,文章在随后的论述中加入了国外先进实践经验同国内实践的比较,使国内解决植物园衰退问题的紧迫性和可实施性得到凸显。最后,文章尝试通过对完成的杭州植物园更新规划进行分析,将上面总结的经验原则进行有针对性的应用,使植物园的发展实践能够践行满足群众需要和可持续发展的时代原则。