福克纳小说中的希伯来神话叙事研究

来源 :南京航空航天大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingxing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·福克纳(1897‐1962)不仅是美国南方文学最杰出的代表作家,也是一位极具影响力的美国作家,也是被研究较多的英语作家之一。他的小说充满了神话传说——希伯来神话《圣经》的典故,塑造了许多与《圣经》中人物相近似的形象。然而,福克纳对《圣经》的运用不仅仅是对其内容的运用,还是对其叙事形式的模拟。本论文将结合神话原型理论和叙事学理论探讨福克纳是如何将希伯来神话以不同的叙述方式编织到作品中,以不同的神话叙事表现形式展现现代人的现代神话,体现福克纳式的独特写作风格。本论文首先分析福克纳创作中表现出的圣经情结的来源,从福克纳当时所处的社会环境、家庭背景以及其个人偏好三个方面来分析福克纳本人的圣经情结的根源:动荡的社会和神话的复兴是福克纳向《圣经》寻求出路的现实基础,浓厚的基督教家庭环境使得福克纳耳濡目染;因而,《圣经》成为他业余时间首要读物。随后本文将结合神话原型理论和叙事学理论,以多重叙述视角、倒U型叙事结构、基督教神话时间和空间背景等四个不同叙事形式来观照福克纳小说中的神话运用,借助福克纳若干部具有代表性的小说,探讨其小说中存在的希伯来神话叙事的表现形式。接着本文继续阐释福克纳神话叙事创作的意义,认为福克纳希望在其作品中通过对《圣经》的借用,透过小说中命运悲惨的人物来表达自己对美国南方没落的思考、对人类社会的思考,传达对身处苦难中人民的同情;同时福克纳并未对创造一个更美好的社会失望,失去信心,透过小说中乐于助人、具有奉献精神的人物形象来寄予对现代人的希望,希望现代人能够互爱互助,勇于承担起自己的家庭责任和社会责任。本论文结合神话原型理论和叙事学理论,分析福克纳小说中的希伯来神话叙事形式,旨在揭示福克纳对《圣经》的借用不仅仅存在于内容,还存在于其叙事形式,警醒人们关爱他人,勇于承担责任,进而获得救赎。
其他文献
英语作为一门世界语言在全球范围内得到了广泛使用.为了与世界融为一体,越来越多的国家采取多种方式促进英语的学习和应用.于是,各种英语演讲比赛如火如荼的展开.针对这种情况,
专业化经济可以带来长期平均成本节约,整合化经济可以产生交易费用节约,两条费用曲线的交叉点决定了煤、电纵向交易关系最优形式的选择。影响专业化经济效率的主要因素是生产
当今世界,报刊、影视、网络等是人们获取消息的主要来源。新闻,作为最重要的大众传播工具之一,是我们日常生活中必不可少的一部分。它是我们与外部世界进行交流的重要途径,我
长期以来,在传统译论的影响下,译者一直处于“隐行人”的地位。然而阐释学的出现改变了这一现状,该理论不仅论证了译者在翻译活动中的再创造性,而且为译者主体性的研究提供了有力
在最近几十年里,随着人类社会持续发展,全球化和国际间交流不断加强,翻译在保持世界长久合作和持续发展方面,成为一种更为重要的媒介手段。然而,作为翻译主体的译者,他们虽然得到越
斯坦贝克的小说总的看来有个共同点,那就是对圣经的象征与隐喻的普遍使用.该论文意在讨论与认可斯坦贝克在他多部主要作品中艺术性地使用圣经的象征与隐喻作为表达主题的媒介
"哈莱姆文艺复兴"的灵魂人物——兰斯顿·休斯是美国黑人文学史上一位举足轻重的作家."哈莱姆文艺复兴"是二十世纪二十年代出现的一次大规模的黑人思想启蒙运动,是黑人文学在