国内外高校网站主页校长欢迎辞的体裁对比分析

被引量 : 1次 | 上传用户:nannana001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从亚里士多德时期开始,文学、修辞学、哲学等领域的体裁分析就已经受到关注并被学者广泛研究。然而,直到近几十年,人们对体裁分析在非文学领域的研究兴趣才渐浓。本文试图融合Swales(斯维尔斯)和Bhatia(巴提亚)提出的语步分析理论和韩礼德提出的系统功能语言学中的元功能理论来创建一个新的体裁分析模式,并运用该模式对国内外高校网站主页上的校长欢迎辞从体裁的宏观结构和体裁微观语言特征两个方面做分析对比。通过这一模式的分析,在体裁的宏观结构方面,本文发现网站主页上校长欢迎辞这一体裁包含篇首欢迎语、学校总体评价、学校建立背景、学校功能和优势、学校的国际化、学校取得的成绩、学校使命、作者感言、篇尾再次表示欢迎、校长签字十个语步。在国内外网站主页校长欢迎辞的语步对比中,我们还发现,虽然二者的总体语步差不多,但是在实现每个语步上所采用的步骤,策略却有比较大的差异。在体裁的微观语言特征方面,本文采用了系统功能语言理论来揭示校长欢迎辞体裁的语言特征,系统功能语言学框架对于全面理解体裁中的意义符号,为实现语篇交际目的而精选的词汇语法,有着重要意义。具体来说,本文运用了系统功能语言学中实现概念意义和人际意义的两个系统,即及物系统,语气情态系统,以及语气情态系统的发展--评价系统,来研究国内外高校校长欢迎辞的语言特征。这一研究发现,该体裁主要运用了物质过程,关系过程和心理过程来实现概念意义,情态动词在文中很少出现,国外校长欢迎辞多使用一般现在时态而在国内校长欢迎辞中,完成时态和将来时态出现的频率要高于国外。大量正面的名词,动词被用于这一体裁来实现对学校的评价。这些分析有助于全面解释,高校校长为了实现欢迎辞的概念意义和人际意义,是如何选择与该体裁语境和交际目的相适应的词汇语法的。最后,本文还发现,通过元功能理论分析的语言特征,其分布与语步的结构有着一定的关联。本文的研究意义有1)本文的研究成果有助于人们对长期被忽略却在宣传高校方面有重要作用的校长欢迎辞有全面的了解;2)本文对高校校长欢迎辞的宏观体裁结构和实现体裁结构的语言特征做了详细的研究和分析,这对中国高校撰写同一体裁有着实用性的指导,从更高层次上来说,这也有助于促进高校的跨文化学术交流;3)本文把语步分析理论与系统功能语言学理论结合起来进行体裁分析,是体裁分析领域中的新尝试,是对体裁分析的补充和丰富。
其他文献
介绍了煤质模型的高能气体压裂实验研究情况。结果表明,高能气体压裂的致裂效果良好。
老年功能性便秘的发生率较高,在1535名健康人中,功能性便秘的总患病率9.18%,其中60岁以上14.84%。老年功能性便秘有着独特的临床特点。2005-02—2008-02,我们采用中医辨证分型治疗老
[目的]了解深圳市噪声作业员工职业健康状况,为该市预防与控制职业性噪声聋提供科学依据。[方法]按照《国家重点职业病监测与职业健康风险评估工作方案》要求,收集深圳市噪声
为了提升服务质量,为顾客创造良好的消费体验.国内外很多企业纷纷在服务领域大做文章。“界面”(Interface)也正是应这一潮流而生,并在服务竞争中发挥了很好的功效。最近.哈佛商学
基于生态清洁小流域广泛的关注度及其评价指标体系的稀缺性,为了建立基本、易行的生态清洁小流域评价指标体系,统计了130余篇前人研究成果和相关法规、标准,梳理出43个小流域
二语习得中,衡量写作能力发展的指标主要有三个维度:准确性,流利性,复杂性,本研究聚焦于书面语产出的复杂性。写作复杂度意味着学习者语言水平的发展状况,它反映了语言学习者的发
电动自行车控制原理与检修技巧;电磁炉维修技术初学问答;新型彩色电视机I^2C总线调整大全;新型彩色电视机I^2C总线调整方法速查;新型彩电电源电路检测数据大全
哲学研究逐渐从主客二元或我与他者客体二分转向主体间性,开始认识到任何事物都是“自为-为我”的存在,在文学翻译研究中的具体体现就是:文学翻译是诸要素间合和的结果。这一认
<正>我国工伤保险给付流程是:工伤认定——劳动能力鉴定——工伤保险待遇给付。由于工伤认定存在一定的期限,待认定为工伤后再支付工伤医疗费用往往会延误工伤职工的救治,危
个股期权是投资者进行风险管理的重要工具,证券投资者出于个股风险管理的需要,具有参与的积极性。除了证券投资者,期货投资者也是个股期权市场的重要参与力量。证券投资者可以利
报纸