原型范畴理论框架下的英语委婉语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaozi134
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是一种常见的语言现象,有着独特的交际功能,因此被称为交际中的“润滑剂”。在日常生活中,为了避免尴尬、恐惧和提及其他令人不愉快的事物,人们大量使用委婉语。作为语言中不可缺少的组成部分,委婉语在保持日常交际顺畅,调节人际关系方面发挥着重要作用。作为一种重要的语言现象,委婉语长期以来一直是国内外语言学者关注的一个话题,他们分别从不同的角度对委婉语进行了研究。总结发现,这些研究主要是从修辞学、语义学、语用学、社会语言学、社会心理学和模糊语言学等视角进行的,研究内容主要集中在委婉语的分类、构成手段、修辞功能以及所反映的文化等方面。众所周知,人是认知过程的主体。然而,大多数研究的不足在于多把人的认知能动性排除在外。近几年来,认知语言学成为了一种新的研究范式,国内外的学者纷纷从认知语言学的角度研究委婉语。原型范畴理论,作为认知语言学的重要理论之一,认为构成一个范畴的各成员之间的地位是不平等的,有典型成员和边缘成员之分。典型成员具有最多的家族相似性特征,具有认知上的显著性,最容易被储存和提取。而边缘成员仅有部分家族相似性特征,不具有认知上的显著性,其提取需要更多的认知努力。本文将委婉语这种语言现象和人类的认知结合起来,试图运用原型范畴理论对英语委婉语做出新的阐释。讨论主要从三方面展开:原型范畴理论对英语委婉语实例的阐释,对委婉语的变化发展的分析以及对委婉语的认知理据的探讨。通过研究分析,以期加深人们对委婉语的认识,了解委婉语的本质。本文主要得出了三点结论:第一,委婉语与其对应的禁忌语或直接表述可构成一个原型范畴,其中,后者有最多的家族相似性特征,是范畴的典型成员,具有认知上的凸显性,而委婉语仅有部分家族相似性特征,是边缘成员,其感知需要更多的认知努力,因此委婉语的使用有助于避免交际中的不愉快和尴尬而达到更好的交际效果。第二,委婉语范畴是一个动态的范畴。本为边缘成员的一些委婉语,由于频繁的使用,会越来越接近原型成员,甚至成为新的典型成员。而随着时代的变化,原为典型成员的禁忌表述会变为普通的表述。第三,从委婉语的认知理据上看,委婉语的本质是原型义项向边缘义项的演变以及家族相似性典型程度的削弱。
其他文献
研究矿区位于准噶尔盆地西北缘下侏罗统八道湾组,成矿地质条件良好,本文运用沉积地质学研究方法,结合盆地周缘露头剖面和钻井、测井等资料,开展对八道湾组矿床类型及各沉积体
随着城市的发展,住宅建筑无论从空间布局、小区绿化或是物业管理角度来看,都要求逐步实现智能化,使得居住者有安全感、舒适感,为居住者提供良好的生活环境。
BP-2B型母线保护是应用比较广泛的母线差动保护装置,该装置有许多优越性,但在实际应用中存在不少难点和薄弱环节。本文就该母差保护装置在不同主接线应用中的难点作了深入分
成堆的有用无用的纸、杂乱无章的书籍和办公用品散落在房间各处,这就是我们办公室的一般情形。在电脑的内部,在电脑的桌面上,在“资源管理器”中,也同样充斥着无序与混乱。这种虚
1引言缺铁性贫血(IDA)是最常见的一种贫血类型,尤其多见于育龄妇女及婴幼儿,传统的硫酸亚铁是以往治疗IDA的常用药物,价格便宜.但有部分患者服药后出现胃肠道反应而不能耐受
大蓑蛾天敌昆虫名录乔杰,孙志强,庞辉,付建敏关键词大蓑蛾,天敌昆虫,名录大蓑蛾(Cryptotheleavariega-taSnellen)是一种暴食性的叶部害虫,分布于华东、中南、西南等地区,为害泡桐、法桐、榆、槐、柏、梨、苹果等100余种
孩子是祖国的花朵,承载着祖国的未来。随着近些年来夫妻离婚率的普遍上升,越来越多的未成年子女的生活质量随之而下降。更有甚者,他们已经脱离了亲权的保护,生存状态令人堪忧
典故蕴藏着民族文化的精髓,有着丰富的文化内涵。《窦娥冤》是中国伟大的戏曲家关汉卿的代表作之一。其题材来源于“东海孝妇”这一故事。目前对《窦娥冤》译本的研究多用定
三星电子从2000年开始积极推进数字事业战略,自从2000年以后三星电子发展为数字企业的时期。三星电子在中国的产业结构中,IT通信产品在所占的比重也增至80%,家电行业以高端产
目的:糖尿病周围神经病变是糖尿病的主要并发症,并且是糖尿病患者住院及非创伤性截肢的主要原因。本研究主要是应用Neurometer CPT/C感觉神经定量检测仪进行2型糖尿病患者周