J. M.库切是当代南非著名小说家，在两获布克文学奖桂冠后，库切于2003年摘得世界诺贝尔文学奖，其作品涉及多重主题，叙事形式亦是独特新颖。2009年，库切的最新小说《夏日》得以出版问世。小说运用独具一格的叙事手法讲述了主人公约翰·库切在20世纪70年代的生活，获得世界范围内评论界的广泛关注，成为众多学者和批评家关注的焦点。但是鲜有评论家就小说《夏日》中的他传叙事加以研究，因此，本文将重点分析库切的最新作品《夏日》，通过对小说《夏日》中“他传”叙事特征——音乐性和绘画性——进行详细系统地探讨，认为库切成功地将音乐技巧及绘画技巧巧妙地运用于小说创作，为小说创作注入诸多的音乐元素及绘画元素，使小说文学文本产生出强烈的音乐性及绘画性艺术效果。同时，本文认为库切在小说《夏日》中的“他传”叙事，不仅仅是艺术表现形式的需要，更重要的是通过“他传”叙事这一艺术表现形式，表达作者对自身真相的诚实坦白，对人性扭曲的深层解读以及对南非荒诞社会现实的深刻揭露。论文主要分为五部分。论文引言部分首先讨论了作者及作品的研究意义及价值，对库切自传研究现状、文献综述加以论述，并对西方传记的发展作了较为深入的综述，指出传记、自传以及库切的“他传”是一脉相承的，一方面加以继承，另一方面又加以发展。通过对传记理论的回顾认识，进一步加深读者对库切“他传”的理解，并提供了支持本研究的理论框架：“他传”叙事。第一章研究作品中“他传”叙事的音乐性特征。通过分析小说《夏日》的叙事层结构及叙事层形式，揭示库切小说叙事中塑造的音乐性特征和音乐化艺术效果。第二章从三个层面分析作品中“他传”叙事的绘画性特征。通过对小说的多视角画面叙事、拼贴式画面叙事及视觉性画面叙事三个层面的分析和探讨，揭示小说叙事的绘画性特征及绘画性艺术效果。第三章重点讨论了《夏日》“他传”叙事的文本意义。作者在小说中的“他传”叙事，其意义在于形式上创造陌生化叙事效果及作者与读者角色的转换，主题上坦白自我真相，解读人性扭曲。最后一部分为结论：库切在自传体小说《夏日》叙事中，成功地塑造了小说的音乐性和绘画性特征，不仅使作品具有深刻的文本意义，而且为文学叙事艺术的发展做出了巨大贡献，为今后的文学创作模式提供了借鉴价值。