习近平“一带一路”对外传播话语的修辞研究

来源 :新疆财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eric_nj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的发展,各国交往日益频繁,在对外传播中掌握话语权,建构自己的话语体系已经成为国际传播的重要手段之一。由于中西方文化的差异性以及西方在国际话语权的绝对地位,导致中国长时间处于弱话语权的境地。中国2013年提出“一带一路”倡议以来,部分西方国家误解歪曲这一倡议内涵,给一带一路的顺利实施带来了阻碍。因此,在国际传播过程中,若要将“一带一路”倡议正确的传达给世界,赢得国外受众的认可,建构自己的“一带一路”话语体系成为关键。作为中国国家领导人,习近平频繁出访多个国家,用自己独特的话语艺术传播讲解“一带一路”倡议的真正含义,增强了我国话语影响力,达到一定的劝服效果。习近平主席在国际演讲中巧妙运用话语修辞的力量,创新话语框架,大量运用各种修辞资源对话语句法进行创新构造,将“一带一路”的内涵和积极意义进行了深入阐释,而这些话语则成为中国一带一路在对外传播过程中的重要内容。它不仅展示了中国的国家政策和国家理念,而且树立了良好的国家形象及领导人风范,众多国外媒体给予好评,提高了“一带一路”国际话语的权威性和影响力,加强了话语建构的公信力和支持度。本文以习近平“一带一路”对外演讲及署名文章作为研究对象,以话语修辞为研究视角,通过费尔克拉夫的话语分析及乔治·莱考夫的框架、隐喻等理论,来解读习近平在对外传播中建构“一带一路”话语权所运用的修辞方式,探究其修辞策略,从中得出我国“一带一路”对外传播的启示。
其他文献
学位
小球藻(Chlorella)属于绿藻门单细胞自养生物,是生产营养均衡食品、优质生物柴油和制备生物活性物质的重要原料,亦广泛用于环境修复等领域。建立基于光生物反应器的规模化养
风险认知近来备受人们关注,风险认知是旅游者对影响正常旅游活动的各种因素的一种心理感受和认识,是反映旅游者对某地旅游心理风险认知的主要指标,风险认知包括人们对风险的
学位
学位
伴随社会发展进步,人们对教育的重视程度不断上升,各类有针对性的书籍层出不穷,其中,针对青少年的科普类读物备受关注。本翻译实践选择的源文本是青少年科普读物《50个易被混淆的常识》(50 Réponses Pour Eviter De Tout Confondre),原书出版于2016年4月,出版社为法国拉·马蒂尼埃尔青少年出版社(La Martinière Jeunesse),作者韦罗妮克·科尔吉贝
学位
多肽组学概念自被提出以来受到了广泛的关注。多肽组学研究的是生物体内的活性小分子肽段,作为对蛋白质组学的补充,常常和质谱检测结合起来,应用于药物靶标和生物标记物以及
学位
碳化钙,俗称电石,是一种灰黑色的固体,遇水发生剧烈反应放出乙炔气。在有机合成中,碳化钙多作为炔源参与反应,以两个碳原子的形式引入到产物中,从而在产物中构建三键或双键。
为了深入探讨交叉共轭桥对D-B-A体系分子内电子耦合作用和电子转移的影响,本论文合成了一系列以双钼单元([Mo_2])为电子给体(D)和受体(A)、交叉共轭桥为桥配体的D-B-A分子。运用电化学、光谱、密度泛函理论(DFT)计算研究方法,通过与其相对应的线性共轭桥连D-B-A体系进行对比,定量地说明交叉共轭桥对D-B-A体系分子内的电子耦合和电子转移的影响,并从理论上阐述了交叉共轭桥的作用机制,从