论文部分内容阅读
作为一种修辞手段,回指在古往今来的文学作品中的应用十分广泛。但真正将其作为一种语言现象来加以研究却是从近几十年开始的。回指是自然语言使用中最为复杂的语言现象之一,它反映了人类的语言表达与心理表征之间的关系,通过对它的研究人们可以进一步考察大脑的工作机制。因此,回指逐渐成为哲学、心理学、认知科学、人工智能等多学科的热点课题。不仅如此,语言学的众多分支、交叉学科对回指现象也多有探究。从语篇研究的角度来看,回指的加工是语篇理解中不可或缺的一部分。尽管前人对于回指的定义、分类、理解机制等提出过多种多样的观点和理论,但是在这其中可操作性强且广为接受的模型并不多见。本文主要从心理语言学和认知语言学的研究成果出发,在构建-整合模型、可及性理论和框架理论等基础之上,试图建立一个语篇理解过程中的动态回指加工模型。针对两种不同类型的回指,本模型提出了不同的加工机制。对于直接回指,回指成分与先行语之间的心理距离是决定先行语是否可及的最为重要的因素。而受话者头脑中框架结构的激活则是间接回指加工的主要机制。不同类型的回指加工都遵循激活-修正的两步过程。根据模型假设,设计和实施了相关的实验。实验的被试者阅读包含不同类型回指的语篇后指出其所指成分,通过对各参照语篇的实验结果分析来验证本模型的可行性。最后,通过对语篇理解中回指加工的探讨,本文还指出了此模型对于将英语作为第二语言的学习者的借鉴意义。