A Multimodal Discourse Analysis of the Interactive Meaning in Print Public Service Advertisement

来源 :中国地质大学(武汉) | 被引量 : 0次 | 上传用户:savages8850
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究基于韩礼德的系统功能语言学,选取不同主题的平面公益广告,对其互动意义进行多模态研究。传统上对平面公益广告进行单独的文字模态的研究或单独图像模态的研究,已不能对话语、特别是媒体话语进行深入全面的分析。本研究把平面公益广告的文字模态和图像模态作为一个整体来研究,并研究它们之间的关系。本研究试图发现平面公益广告的文字模态和图像模态是如何一起构建互动意义,从而达到劝说读者的效果。   本研究从一些著名的网站选取四个不同主题的平面公益广告:保护环境,爱护动物,健康问题,家庭教育。每个主题下都有相应的中文和英文平面公益广告,本研究也对它们进行对比分析。本研究先单独的研究平面公益广告的文字模态和图像模态,然后对其整体的互动意义进行研究。对于文字模态,采用语气系统和人称系统分析其传达的人际意义;对图像模态,运用视觉语法从视觉接触,社会距离,视角和情态等四个方面去分析图像中的互动意义是如何传达的;对于图文关系,运用乔伊斯的符际互补去探讨在平面公益广告中,文字模态和图像模态是如何共同构建互动意义的。   本研究也得出一些结论。首先,平面公益广告中的文字模态和图像模态是通过会话加强来达到劝说的效果;其次,多模态话语分析作为一个新的理论分析方式,适用于分析英文平面公益广告,也适用于分析中文平面公益广告。再次,同一主题的中文平面公益广告和英文平面公益广告在文字模态和图像模态上表达上存在着差异,中国的平面公益广告创作者也可从国外创造者学到许多东西。   本研究试图为研究平面公益广告的互动意义提供一个可行方式,丰富传统平面公益广告的研究方法,希望让读者更好的理解平面公益广告,从而达到劝说效果。
其他文献
介绍Eaton(R) Fuller(R) Solo(R)重型离合器的结构、自动调整原理,并对其使用与维修中的注意事项进行阐述.
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
期刊
期刊
中国在《空气净化器》国家标准成功制定的基础上向国际标准化组织提出制定国际标准的提案,并已被该国际组织正式接受。这说明中国在家用和类似用途空气净化器产品的评价标准领域已经走在了世界的前列,也表明近年来实施的标准创新和标准引领战略在空气净化器产业发展中,开始显现其效果。  因为中国空气净化器行业在标准化工作上获得的成绩,已经得到了世界性组织——国际电工委员会(简称IEC)的认同,而正在制订的空气净化器
期刊
学习动机是语言学习者个体因素中最重要的因素之一。学习动机有的外化为学习者的学习行为,这种行为或是自主的或是他主的,有的逐渐淡化消失,因此,学习动机和自主学习必然存在某种